検索ワード: relleno en zanja (スペイン語 - 英語)

vía en zanja
open cut line

excavación en zanja
trenching

método de relleno en seco
dry-pack method

introducir el relleno en el capón.
cut in half.

colocar una cantidad de este relleno en cada hoja.
placing an amount of this fill in each leaf.

ponga el relleno en el centro de cada tortilla.
put filling along center of each tortilla.

el relleno en la zona de la entrepierna alivia la presión.
the padding in the crotch relieves the pressure.

el colchón es relleno en fibra hipoalergénica por sus dos lados.
the mattress has a padding on 2 sides in hypoallergienic fibre.

estas perforaciones fueron de relleno en el área del pit de alta ley.
this drilling was infill drilling of the high-grade pit area.

relleno en todos los campos para contactar con nosotros. responderemos poco.
fill in all the fields to get in touch with us. we will respond shortly.

coloque una cucharada de la mezcla del relleno en el centro de cada cuadro.
place 1 tablespoon filling mixture in the center of each square.

en efecto, pasa en zanja delante del frederic salle, pero no está más utilizado.
in fact, it passes just in front of the frederic-salle and is not used any more.

plantación en zanjas
planting in a trench

el tratamiento de conducto elimina la pulpa dañada y coloca un nuevo relleno en el diente.
a root canal clears out the damaged pulp and places a new filler in the tooth.

esparza el relleno en la mitad de la masa, dejando un borde de 1 pulgada en las orillas.
spread filling across half of the dough, leaving a 1-inch border along the edges.

asideros rellenos en textil
stuffed pan-holders of textile materials

rápido y económico, colocado ya ensamblado, indicado para trabajos en zanja con terrenos de buena consistencia.
quick and inexpensive, it is used already assembled, suitable for ditch work with soils of good consistency.

se prepara a partir de pulpa de madera o algodón y se utiliza abundantemente como sustancia de relleno en comprimidos farmacéuticos.
this is prepared from wood pulp or cotton and is widely used as a filler in pharmaceutical tablets.

de hecho es el baitment más antiguo del mundo construido en madera de marco y relleno en botas de paja.
it is in fact the oldestbuilding in the world built in frame wood and fill in boots of straw.

recortar círculos, poner el relleno en el centro, mojar los bordes de la pasta con agua y cerrar formando una media luna.
cut out circles of the dough and put the filling in the middle using a spoon. brush the edges of the dough with water and then fold over to form a half moon.