検索ワード: rendirse nunca fue una opción (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

rendirse nunca fue una opción

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

rendirse no es una opción

英語

khuzdul

最終更新: 2013-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

...rendirse no es una opción...

英語

... surrender is not an option ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

nunca fue una nación.

英語

it has never been a nation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ni si quiera fue una opción.

英語

it, wasnt even a choice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

nunca rendirse, nunca ceder.

英語

never give up. never give in.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la seguridad nunca fue una preocupación.

英語

safety was never a concern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ella que nunca fue,

英語

though he is immortal, as mortal was created.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

c: nunca fue tal.

英語

a: sure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el sr. feet nunca fue

英語

mr. feet was never

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- no rendirse nunca con los más vulnerables;

英語

never give up on the most vulnerable;

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aparentemente nunca fue usado.

英語

apparently it was almost never used.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

conversar nunca fue tan fácil

英語

chatting was never easier

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

bit agusi nunca fue repoblada.

英語

bit agusi was never repopulated.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

(¡la gallina nunca fue así!)

英語

(chicken was never like this!)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡aspirar nunca fue tan fácil!

英語

vacuuming was never so easy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fue una opción política deliberada que la con-dicionalidadcubrieselalegislación existente.

英語

it was a deliberate political choice that cross compliance would cover existing legislation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

* 2000 — "nunca fue pena mayor".

英語

*2000 - nunca fue pena mayor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

es una bufanda bastante estrecha, que creo que fue una opción interesante.

英語

it’s a fairly narrow scarf, which i think was an interesting choice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dado el desequilibrio de fuerzas, un cambio de poder de esta clase nunca fue una opción realista, de todas formas.

英語

given the balance of strength between the two superpowers, a power shift of this kind was never a realistic prospect in any case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

traten de comprender que nunca fue una mujer la que quiso que fuese así.

英語

understand that whoever deemed it as such was never a woman.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,462,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK