プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
reorganizar
reorganize (to -)
最終更新: 2014-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
reorganizar grupo
reorganise group
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
reorganizar, hemos
rearranging, we have
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
encabezados;reorganizar
headings;rearranging
最終更新: 2012-05-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
reorganizar la sentencia,
re-arrange the sentence,
grupo reorganizar grupo
group reorganise group
reorganizar la propiedad agrícola
reorganise landed property
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
con cuidado, se pueden reorganizar.
with care, they may be reorganized.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
se trataba de reorganizar y consolidar.
a communist’s life should be to struggle for the realization of communism and the liberation of all mankind.
reorganizar un documento mediante el navegador
rearranging a document by using the navigator
最終更新: 2016-10-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
c) recapitalizar o reorganizar la institución;
(c) recapitalization or reorganization;
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
por tanto, hay que reorganizar el programa.
the agenda should therefore be reorganized.
es urgente simplificar y reorganizar los tratados.
we need to simplify and reorganise the treaties as a matter of urgency.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
en consecuencia, es importante reorganizar las escuelas.
as a consequence, school reorganisation is important.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
he decidido reorganizar la estructura de la comisión.
i chose to reorganise the architecture of the commission.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
creo que podemos reorganizar las cosas, por supuesto.
we can, of course, rearrange things somewhat.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
1. reorganizar y fortalecer los servicios administrativos descentralizados
1. reorganize and strengthen the decentralized administrative services
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
... puede reorganizar las categorÃas con arrastrar y soltar.
... categories can be reorganized by drag & drop.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no se trata meramente de reorganizar la deuda externa.
external debt cannot merely be reorganized.
... puede reorganizar los marcadores solo con arrastrar y soltar.
... bookmarks can be reorganized by drag & drop.