検索ワード: repostera (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

repostera

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

además de poeta, cora también era repostera de profesión, la cocina de su casa es la puerta de entrada a los visitantes.

英語

besides being a poetess, cora was also a professional candy maker and, due to this, the kitchen of her house is the gateway to visitors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no nos podemos olvidar de sus alcaparrones y sobre todo de la tradición repostera de raíces árabes, donde se imponen los retarcíos y los roscos de vino.

英語

we cannot forget its alcaparrones (capers) and we have to mention its confectioney traditional with arab roots, where we have the retarcà os and the roscos de vino (wine bread rolls).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi abuela siempre lo tenía hecho por navidad y también se hacía en septiembre para la fiesta del socorro , relata rosa mari medina, la repostera más conocida del pueblo.

英語

“my grandma would always make it for christmas and in september too for the fiesta del socorro”, relates rosa mari medina, the best known confectioner in the village.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pastelero-repostero (h/m)

英語

patissier(m/f)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,152,465 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK