プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
requerimiento de informaciÓn
information injunction
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
+ requerimiento de información
+ request for information
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
b) requerimiento de información; y,
(b) request for information;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
requerimiento de agua
water requirement
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
examen, solicitud y requerimiento de información
examination, request for information and information injunction
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
requerimiento de equipamiento
equipment requirement (finding)
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
doc 113 de 24.4.1999 + requerimiento de información
competition report 1999
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
+ requerimiento de información do c 194 de 10.7.1999
aid awarded by bvs to ucb chemie gmbh, linde ag (saxony-anhalt)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arto. 17 requerimiento de información a las entidades financieras.
article 17: requests for information from financial institutions.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
de lo contrario, se aplicará el requerimiento de información completa.
otherwise, the reporting scheme for full reporters applies.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
su requerimiento de información será respondido en un mínimo de 24 horas.
please allow a minimun of 24 hours for us to respond to your information request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
libertad de los requerimientos de información
foia request
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
recientemente, la dg competencia de la comisión transmitió al pce un requerimiento de información.
recently the epc became the subject of a request for information by the commission's dg competition.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
requerimientos de revelación de información en otras niif
disclosure requirements in other ifrss
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
la comisión retomaba, en particular, las preguntas planteadas en el primer requerimiento de información.
the commission in particular again asked the questions raised in the first information injunction.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
el 22 de junio de 2001 la comisión envió un nuevo requerimiento de información a la demandante.
on 22 june 2001, the commission sent a further request for information to the applicant.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
italia no contestó al requerimiento de información en el plazo estipulado en la decisión de la comisión.
italy did not reply to the information injunction within the deadline set by commission decision.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
al mismo tiempo la comisión cursó un requerimiento de información para que le fuera remitida determinada información.
at the same time the commission issued an information injunction requesting certain information.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
si un estado miembro incumple un requerimiento de información, esta decisión se adoptará basándose en la información disponible.
if a member state fails to comply with an information injunction, that decision shall be taken on the basis of the information available.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
pese al requerimiento de información remitido de forma específica a este respecto, alemania no facilitó ningún documento justificativo.
in spite of the information order relating specifically to this point, germany has not provided any evidence in this respect.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：