検索ワード: residan (スペイン語 - 英語)

- residan en eslovaquia
has residence in the slovak republic

nacionales estonios que residan fuera del país
estonian nationals residing outside the country

a) cuando residan en territorio español,
(a) where they are resident in spanish territory;

a) residan en el territorio de estonia;
(a) reside on the territory of estonia;

:: los militares que residan fuera del cuartel.
soldiers living off barracks.

que residan en el territorio del país deudor, dor,
director of the department of labour and social security, gibraltar.

ciudadanos turcos que residan en las siguientes provincias.
turkish citizens that have a residency in the following cities.

la deportación de extranjeros que residan ilegalmente en eslovenia
deportation of aliens unlawfully residing in slovenia

aspectos sociales dad donde residan o piensen residir.
social aspects intend to live.

a) personas que residan habitualmente en su territorio; y
(a) persons having their habitual residence in its territory; and

residan para llevar a cabo estudios o una formación profesional;
reside in order to pursue studies or vocational training;

a) las personas que residan habitualmente en su territorio; y
(a) persons having their habitual residence in its territory; and

los magistrados que residan en el país anfitrión tendrán derecho a:
7. when judges take up residence in the host country, they are entitled to:

los estudiantes que residan fuera de la zona serán elegidos por sorteo.
outofzone students are chosen by ballot.

a) residan para llevar a cabo estudios o una formación profesional;
(a) reside in order to pursue studies or vocational training;

121. serán excepción los nacionales de portugal que residan permanentemente en el país.
an exception is made for portuguese nationals who reside permanently in the country.

únicamente períodos de seguro en polonia y residan en el territorio de alemania;
exclusively polish periods of insurance, residing in the territory of germany;

desempleados cuyos miembros de familia residan en un estado miembro distinto del estado competente
unemployed persons the members of whose families reside in a member state other than the competent state

esta reglamentacioÂn tambieÂn se aplica cuando el interesado o sus familiares residan, tomen resi-
55 or over. it amounts to 54 % of the deceased spouse's oldage pension and may, up to a certain limit, overlap with personal oldage benefits and invalidity benefits.

- los apátridas que residan con carácter permanente en el territorio de la república kirguisa;
stateless persons residing permanently in the kyrgyz republic;