検索ワード: resmas de papel bond tamaã±o carta (スペイン語 - 英語)

por supuesto, se puede combinar con otros "productos planos" como resmas de papel.
then, choose from the column on the right an appropriate pallet or crate. of course, plates can be combined with other "flat objects" like packs of paper.

2010-2011: 25.000 resmas de papel reciclado (equivalente a 1.246 árboles)
2010-2011: 25,000 reams of recycled paper (equal to 1,246 trees)

esta pasta se convertirá en resmas de papel blanco de oficina de gran calidad en la fábrica de papel de le bourray.
at the end of cop21 la poste will then collect and sort the waste paper and transport it directly to arjowiggins graphic greenfield mill, just 100km away, the waste paper will then be deinked and transformed into a high white paper pulp which will then be manufactured into reams of high white office paper at the le bourray paper mill.

c) las estimaciones de gastos para papel y suministros para fotocopiadora se basaban en la hipótesis de que se consumirían 35.000 resmas de papel.
(c) the cost estimates for photocopy paper and supplies were made on the assumption that 35,000 reams of paper would be consumed per year.

cada resma de papel, caja de cartón, kilo de café y bolsa de té comenzó su vida en un bosque o una finca.
every ream of paper, stack of cartons, pound of coffee and bag of tea in your office started life in a forest or on a farm.

0 0 0 0 0 0 0 0 0 ¿se utilizan guantes de goma fina para la limpieza de las máquinas? ¿se utilizan guantes reforzados contra los cortes para la manipulación de las resmas de papel?
- fine rubber gloves for machine-cleaning? - strengthened gloves to protect against cuts when handling reams of paper? non-skid, anti-static safety shoes?

quise coloreado algo que el libro blanco. esto se podía comprar en copymax o, menos costoso, en xpedx. compré cuatro resmas de papel en tres diversos colores y también de varias cajas de gomas.
this could be purchased at copymax or, less expensively, at xpedx. i bought four reams of paper in three different colors and also several boxes of rubber bands.

según ron, él saltó de la mesa de operaciones, corrió a su cabaña, tomó dos resmas de papel y un galón de café hirviendo y negro para las próximas 48 horas, a un ritmo intermitente, escribió una obra llamada excalibur, o la espada oscura "
"according to ron, he jumped off the operating table, ran to his quonset hut, got two reams of paper and a gallon of scalding black coffee and for the next 48 hours, at a blinking rate, he wrote a work called excalibur, or the dark sword"

ya sea esa taza de café que le ayuda a despertarse en la mañana o un rico y dulce chocolate, un precioso ramo de flores o una resma de papel para imprimir, su elección cuenta.
whether it’s your wake-me-up cup of caffeine or a sweet chocolate treat, a beautiful bouquet of flowers or a ream of printing paper, your choice matters.

empresas fantasmas el diario descubrió que, entre julio de 1997 y diciembre de 1998, la dgi, realizó en miami siete compras irregulares de aires acondicionados, repuestos de computadoras, resmas de papel y cajas de etiquetas, con cotizaciones y facturas de empresas inexistentes entonces.
the paper next discovered that the dgi made seven purchases of air conditioners, computer parts and office supplies totaling $93,457 between july 1997 and december 1998, all backed by formal estimates and invoices, but from companies in miami that did not exist at the time of the transaction.

cuando un mueble, una máquina transportada que no se halla en funcionamiento o una resma de papel se escapan de las manos de la víctima se indicará el código 44, es decir, cuando a la víctima se le escurre de las manos el agente material.
where a piece of furniture, a non-operational machine being transported, or a ream of paper slips out of the victim's hands, this comes under code 44. this code is used where the material agent slips from the hands of the victim(s).

tamaño del papel este campo indica el tamaño de las hojas del papel que componen un mosaico donde se imprimirá un póster. para seleccionar un tamaño de papel diferente vaya a la pestaña «general» de este diálogo y seleccione uno de la lista desplegable. los tamaños disponibles son tamaños de papel estándar soportados por su impresora. los tamaños de papel soportados por su impresora se leen de la información del controlador de la impresora (tal y como aparece en la descripción del archivo «ppd»). puede que el «tamaño del papel» seleccionado no esté soportado por «poster» (por ejemplo: «mediacarta») aunque puede que su impresora si lo soporte. si se tropieza con ese obstáculo, simplemente use otro tamaño del papel como «a4» o «carta». observe como cambia la pequeña ventana de previsualización al cambiar el tamaño del papel. se indica cuantas hojas es necesario imprimir para generar el póster teniendo en cuenta el tamaño del papel seleccionado y el tamaño del póster. consejo: la pequeña previsualización debajo no es un icono pasivo. puede pulsar sobre sus hojas individuales para seleccionarlas e imprimirlas individualmente. para seleccionar la impresión simultánea de varias hojas es necesario hacer «mayúsculas-pulsación» sobre las hojas («mayúsculas-pulsación» significa que mientras usted mantiene pulsada la tecla [mayúsculas] pulsa con el botón izquierdo del ratón). el orden de su pulsación es significativo para el orden de la impresión de cada hoja. el orden de su selección (y de las hojas impresas) se indica por los contenidos de los campos de texto etiquetados como «páginas de mosaico (a imprimir):» nota: por omisión no se selecciona ninguna hoja. antes de que pueda imprimir (una parte de) su póster debe seleccionar al menos una hoja.
paper size this field indicates the paper size the poster tiles will be printed on. to select a different paper size for your poster tiles, go to the 'general'tab of this dialogue and select one from the dropdown list. available sizes are most standard paper sizes supported by your printer. your printer's supported paper sizes are read from the printer driver info (as laid down in the 'ppd', the printer description file). be aware that the 'paper size'selected may not be supported by 'poster'(example: 'halfletter') while it may well be supported by your printer. if you hit that obstacle, simply use another, supported paper size, like 'a4'or 'letter'. notice, how the little preview window below changes with your change of paper size. it indicates how many tiles need to be printed to make up the poster, given the selected paper and poster size. hint: the little preview window below is not just a passive icon. you can click on its individual tiles to select them for printing. to select multiple tiles to be printed at once, you need to 'shift-click'on the tiles ('shift-click'means: hold down the [shift]-key on your keyboard and click with the mouse while [shift]-key is held.) the order of your clicking is significant to the order of printing the different tiles. the order of your selection (and for the printed tiles) is indicated by the contents of the text field labelled as 'tile pages (to be printed):'note: by default no tile is selected. before you can print (a part of) your poster, you must select at least one tile.