検索ワード: revisión médica (スペイン語 - 英語)

a) revisión médica
(a) having a medical check-up

encuesta. revisión médica
survey.

supuestos de revisión médica
medical review assumptions

realícese una revisión médica básica.
get a basic medical screening.

revisión médica y consulta con los doctores.
doctors consultation and examination

- visa, pasaporte y costes de revisión médica
- visa, passport and medical exam fees

una revisión médica desvela una tuberculosis avanzada.
a medical examination revealed that she had an advanced case of tuberculosis.

fecha de la última revisión médica periódica; y
the date of the last periodic health review; and

el parlamento europeo y la revisión médica de la pac
the european parliament and the cap health check

(m) fecha de la última revisión médica periódica;
(c) the date of the last periodic health review;

surcoreanos piden revisión médica para rescatistas enviados a fukushima
south koreans call for medical checkups for rescue workers dispatched to fukushima · global voices

al llegar al día 34 las autoridades permitieron una revisión médica.
on day 34 of the hunger strike, the authorities allowed a medical check-up.

k) ampliar el servicio de revisión médica previo a contrataciones;
expand the service for medical examinations prior to employment;

acudimos a un hospital universitario y realizamos una revisión médica completa.
we brought him to a university hospital and ran an in-depth medical examination.

1 4 1 0servicio médico: revisión médica anual y pequeñas intervenciones
1 4 1 0medical service: annual medical check ups and minor medical interventions

como digo, espero con impaciencia el futuro y la revisión médica de la pac.
as i say, i look forward to the future and the health check.

acto lesivo. no comunicación dc la existencia de una enfermedad tras la revisión médica
liabilityofthe commission-service-related fault - failure tonotify illness at the time of themedical examination

por otra parte, se ha instaurado un sistema de revisión médica de los reclusos.
a system for the medical examination of detainees had also been established.

revisión médico-quirúrgica del muñón
revision of the residual limb

al utilizar los anticonceptivos se recomienda una revisión médica periódica, pero no es obligatorio hacerla.
when using contraceptives, a regular medical check—up is recommended, but it is not compulsory.