人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Él no puede venir porque está enfermo.
because he's sick, he can't come.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Él no puede venir a la oficina hoy porque está indispuesto.
he cannot come to the office today as he is indisposed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tom no puede venir a la oficina hoy.
tom can't come to the office today.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la mujer no puede venir
woman cannot come
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
mi madre no puede venir.
my mother can't attend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no puede venir, está enfermo.
he cannot come, he is ill.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ella no puede venir con nosotros.
she can't come with us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿por qué no puede venir tom?
why can't tom come?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
–entre semana no puede venir.
'how can she come on week-days?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
la libertad no puede venir de exterior.
freedom cannot come from without.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de dios no puede venir otra cosa que el bien.
they cannot do this!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sarah palin no puede venir a mi espectáculo.
sarah palin can't come to my show.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
naturalmente, tal decisión no puede venir del exterior.
of course such a decision cannot be taken from the outside.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el llamado a la paz no puede venir del intelecto.
the call for peace cannot come from the intellect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿puedes venir hoy? porque otro chico no aparece
can you come today? because another guy not show up
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puedes venir
so you are not able to come
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
[...] sarah palin no puede venir a mi fiesta.
[...] sarah palin can't come to my party.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
es razonable que, si alguien no puede venir, se le sustituya.
it is reasonable if someone is not able to be here that they are replaced.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el abogado no puede venir a menos que jesús "va".
the advocate cannot come unless jesus “goes”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quien sólo quiera una cosa y no la otra no puede venir con nosotros.
if you only want the one and not the other, you would not go with us.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：