人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no tiene una persona humana.
he does not have a human person.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuantos ojos tiene una persona?
how many eyes has a typical person?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de cuánto dinero tiene una persona
how much money a person has
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que este universo no tiene una persona que lo controla.
that the universe has no person in control.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por una persona que le es perfectamente desconocida.
by people who don't even know you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cantidad: cuántas relaciones tiene una persona
quantity—how many relationships a person has
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué posibilidades tiene una persona de contribuir...
what can the everyday person do... read all
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en la actualidad, hbi tiene una persona asalariada.
today one person is paid by the station.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
usted tiene relaciones sexuales con una persona que tiene el virus.
you have sex with a person who has the virus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué efecto tiene una entidad sobre una persona?
what effect does an entity have on a person?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la ssa tiene una fórmula estándar para determinar si una persona
the ssa has a standard formula to determine whether a person
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
imaginen a una persona que tiene envidia.
suppose a person has envy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- por una persona que tiene antecedentes penales;
by a person who had already committed another offence;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
(1) tiene una persona (mortal) como la última autoridad.
(1) it has one person (mortal) as the final authority.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
está en contacto cercano con una persona que tiene una infección
are in close contact with a person who has an infection
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con bensaoussan, usted tiene a una persona que habla suavemente, con delicadeza y tiene una comportamiento tranquilizante.
with bensoussan, you have a person who is soft spoken, thoughtful, and has a soothing demeanor about her.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
señor presidente, una persona que no tiene curiosidad está enjeveciendo.
mr president, a lack of curiosity is an indication that a person is growing old.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
el conocimiento y las creencias que tiene una persona que atiende un paciente pueden afectar el alivio del dolor del paciente.
a caregiver's knowledge and beliefs about pain medicine may affect the patient's pain relief.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
compartir alimentos o bebidas con una persona que tiene aftas bucales activas
sharing food or drink with a person with active cold sores
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4) por una persona que tiene antecedentes penales por un hecho análogo.
4) by a person who has previous criminal record for the same act.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質: