プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[rfc 3209] rsvp-te:
[rfc 3209] rsvp-te:
最終更新： 2014-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
rsvp, in a sense, yes.
yes, the recession is over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nsis es un desarrollo y simplificación de rsvp.
nsis is a development and simplification of rsvp.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
rsvp da las siguientes razones para ser voluntario:
rsvp provides the following reasons for volunteering:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rsvp@title: column attendee delegated to
rsvp
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
se sugiere registro previo a rsvp@rfkcenter.org
this event is open to the public and to the press. pre-registration is suggested, at rsvp@rfkcenter.org
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los productos de rsvp han sido utilizados por los fabricantes de la válvula en una
rsvp products have been used by valve manufacturers on a wide range of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los datos sobre los mensajes rsvp se pueden transmitir en cualquier orden.
the data objects on rsvp messages can be transmitted in any order.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por su interés en los actuadores y los controles, inc. de rsvp.
thank you for your interest in rsvp heavy-duty actuators and services.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mesa county rsvp, inc., es una invitacion para que usted ayude a su comunidad.
mesa county rsvp, inc., is an invitation for you to help your community.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rsvp define cómo deben hacer las reservas las aplicaciones y cómo liberar los recursos reservados una vez que han terminado.
rsvp defines how applications place reservations and how they can relinquish the reserved resources once the need for them has ended.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que podemos decir que las redes sociales son la base de nuestra campaña rsvp y que la respuesta ha sido muy alentadora.
so, social/citizen media is at the core of our rsvp campaign, and the response has been hugely encouraging.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprender más sobre los actuadores y los controles de rsvp, justos chasca encendido la imagen de cualquier producto abajo.
to learn more about rsvp actuators and controls, just click on the image of any product below.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
emily post aconseja que cualquiera que reciba una invitación con un rsvp debe contestar inmediatamente, y debería contestar uno o días después de recibir la invitaciónd.
emily post advises anyone receiving an invitation with an rsvp on it must reply promptly, and should reply within a day or two of receiving the invitation.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
si la ruta mensaje llega a un router que no entiende rsvp, el router envía el mensaje sin interpretar el contenido del mensaje y la no reserva de los recursos para la corriente.
if the "path" message arrives at a router that does not understand rsvp, that router forwards the message without interpreting the contents of the message and will not reserve resources for the flow.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nuestros esfuerzos en este 2011 giran en torno a lo que se ha convertido en la campaña rsvp, acrónimo de registrar, seleccionar, votar y proteger.
our effort for 2011 revolves around what has now become the rsvp campaign. it's the acronym for register, select, vote and protect.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
[quienes deseen más información pueden comunicarse con la misión permanente de los países bajos (dirección de correo electrónico: nyv-rsvp@minbuza.nl).]
[for further information, please contact the permanent mission of the netherlands (e-mail nyv-rsvp@minbuza.nl).]
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 10
品質：
参照：