検索ワード: rudimentos (スペイン語 - 英語)

rudimentos
drum rudiment

los rudimentos del mundo :
the rudiments of the world :

:: rudimentos de español y checo
rudimentary knowledge of spanish and czech

c) impartir rudimentos de matemáticas;
(c) development of basic mathematical skills;

esto le ensena los rudimentos de la autodisciplina.
this is teaching the rudiments of self-discipline.

no existe, no existe siquiera en rudimentos.
there is n't any, there has n't even been a start made.

otra vez rudimentos, otra vez palabras poco gratificantes, todo lo contrario.
again basic, again hardly gratifying words, on the contrary. not personal happiness, not success, not power.

3. sujeción a los rudimentos del mundo: 2:20-23
3. subject to rudiments of world: 2:20-23

en poco tiempo podrá aprender algunos rudimentos de nuestro idioma.
you will quickly learn some rudiments of our language.

libros de autoayuda que ilustran los rudimentos de la fe y su aplicación práctica.
motivational books covering the fundamentals of faith and how to apply them to your life today.

durante dos horas, le instruye con los rudimentos de la fe, confesándolo después.
for two hours, he instructed him in the rudiments of the faith, and then heard his confession.

3. en lo esencial estos maestros carecen de rudimentos en el arte de la enseñanza.
3. the rudiments of teaching are essentially lacking in these master-craftsmen.

3así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.
3even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

3 así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.
3 so also, when we were children, we were in slavery under the basic principles of the world.

- adquirir los rudimentos y una comprensión básica de los derechos y deberes civiles de cada persona.
pupils should acquire basic knowledge and understanding of the rights and responsibilities of every person as a citizen.

2:20 si nosotros estamos muertos con cristo nosotros no estamos sujeto a los rudimentos del mundo.
2:20 if we are dead with christ, we are not subject to the rudiments of the world.

- adquirir los rudimentos y una comprensión básica de los diferentes grupos sociales a los que pertenece cada persona;
pupils should acquire basic knowledge and understanding of the various social groups to which every person belongs;

78. en los centros de enseñanza preescolar se empiezan a impartir clases sobre rudimentos jurídicos durante el recreo y las actividades diarias.
78. in preschools and kindergartens elementary instruction and training in the law are incorporated in daily games and exercises.

ello demuestra falta de profesionalidad y de experiencia, además de ignorancia de los rudimentos de la labor que deberían realizar unos servicios secretos competentes.
this indicates unprofessionalism and lack of experience, in addition to ignorance of the basics of intelligence work.

en 1802 "william bartram" conoció al maestro de escuela alexander wilson y empezó a enseñarle los rudimentos de la ornitología.
in 1802 bartram met the school teacher alexander wilson and began to teach him the rudiments of ornithology and natural history illustration.