検索ワード: sí ice muchas cosas me re venge (スペイン語 - 英語)

sí ice muchas cosas me re venge
a lot of things come back to me

– muchas cosas me hacen feliz.
– lots of things

celebré la misa y muchas cosas me conmovieron.
i celebrated mass, and i was moved a great deal by many things.

"muchas cosas me quedan aún por decirles, que por ahora no podrían soportar.
"i have much more to say to you, more than you can now bear.

en fin me gusta muchas cosas. me gustaría conocer una persona sensible, inteligente e amable.
at the end i like many things. i would like to get to know a person who is sensible, intelligent and friendly.

muchas cosas me han costado para adaptarme a esta tarea de la representación diplomática en los estados unidos.
it has been very hard for me to adapt myself to the task of being a diplomatic representative in the united states.

muchas cosas me salen con mas facilidad, y los dolores en brazos y piernas tambien han desaparecido”.
many things are no more trouble for me, and the pain in arms and legs is gone, too".

el señor me está despojando de muchas cosas… me he enamorado de dios, como marta. me tiene loca».
the lord is stripping me of many things… i have fallen in love with god, like marta.»

un día decidí que, (durante mi carrera muchas cosas me distrajeron de mi trabajo) decidí auto-evaluarme.
one day i decided -- halfway through my career, i was held by so many things in my work -- i decided to test myself.

hoy celebré el concierto de leyendas de koguryo redescubiertas en kyoto y fue un asombro y misterio de mi vida ya que muchas cosas me han guiado a actividades actuales en kyoto.
today i held the legends of koguryo rediscovered concert in kyoto and it was a wonder and mystery of my life as many things have guided me to actual activities in kyoto.

en lugar de querer estar activo y hacer muchas cosas, me hallo a mí mismo queriendo conseguir, y permitir, que otra gente haga el trabajo.
instead of wanting to be active and do lots of things, i find myself wanting to get, and let, other people do the work.

disfruto de complacer a todas las personas, me encanta cuando son de mente abierta, y podemos hablar de muchas cosas, me encanta también la fantasías sexuales.
i enjoy to please everyone, i love when they are open-minded, and we can talk about many things, i also love sexual fantasies.

sin embargo, muchas cosas me dejaron impresionado. ya en esa época era obispo, pero no había venido como obispo. vine privadamente. celebré la santa misa.
however, many things impressed me. i was already a bishop then, but i did not come here as a bishop. i remained a private person. i celebrated mass.

muchas cosas me quedan por deciros, pero no podéis cargar con ellas por ahora: cuando venga él, el espíritu de la verdad, os guiará hasta la verdad plena.
i have much more to tell you, but you cannot bear it now. when he comes, the spirit of truth, he will guide you to all truth.

hola, en realidad nunca he estado en algo parecido pero de todos modos aquí estoy. soy una chica soltera y vivo en heredia, costa rica. me gusta muchas cosas. me encanta el modelaje.
hello, i never before joined a place like this but ok here i am. i am a single girl and i live in heredia, costa rica. i like many things. i love modeling.

no muchas cosas me emberracan más que salir de compras al supermercado, empezando porque yo no serviría al perro casi nada de lo que ofrecen, y además de eso ver 1000 vehículos, 800 de ellos suvs enormes, cado uno con una sola persona dentro.
not too many things make my blood boil more than having to drive to the supermarket, where most of the stuff available i wouldn't serve to my dog anyway, and on top of that, on the way there seeing 1000 cars, 800 of them huge suvs, each with one person inside.

cuando estaba enseñando a sanatana goswami, mahaprabhu dijo: “sanatana, krishna va a entregarte su bondad por intermedio mío. estoy hablando como un loco. siento que muchas cosas me atraviesan y llegan a ti.
when teaching sanatana goswami, mahaprabhu said, “sanatana, krishna is going to give his kindness to you through me. i am talking to you like a mad- man. i feel many things are passing through me to you.

desde el fin de mayo hasta el comienzo de junio estuve visitando san petersburgo y teherán, y tuve muchas experiencias fantasiosas ya que muchas cosas me ayudaron a realizar mis sueños. y el concierto de idaki shin celebrado el 23 de junio fue efectivamente un acontecimiento histórico que abrió un mundo completamente muevo, puro, transparente y bello.
from the end of may till the beginning of june, i was visiting st. petersburg and teheran and i had many fantastic experiences as many things helped me realize my dreams. and the idaki shin concert held on the 23rd of june was indeed an historic event that opened a completely new world, pure, transparent and beautiful.

"muchas cosas me preocupan, pero aunque me cueste reconocerlo- [el tamaño de las delegaciones de la convención] no es una de ellas", explica mark plotkin, comentarista político de radio wamu y crítico manifiesto de cualquier situación que pueda interpretarse como discriminatoria del distrito.
"i'm troubled by many things, but - it hurts to say this - [the size of the convention delegations] is not one of them," said mark plotkin, wamu radio political commentator and an outspoken critic of anything that smacks of discrimination against the district.