検索ワード: síguela (スペイン語 - 英語)

síguela dijo . sólo síguela.
“tail her,” he said. “just tail her.

busca la paz y síguela.
and try to live at peace.

busca la paz y síguela".
seek after peace and pursue it"

¡escucha mi palabra y síguela!
listen to my word and heed it! i am with you and i will help you!”

síguela en twitter en @hiba_dlewati.
follow her on twitter at @hiba_dlewati.

salmo 34: 1-14, busca la paz y síguela.
psalm 34:1-14, seek peace, and pursue it.

apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela
depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

14 apártate del mal y haz el bien, busca la paz y síguela.
14 turn from evil and do good; seek peace and pursue it.

síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
follow it and do not follow the desires of the ignorant people.

busca la paz, y síguela. " (ibíd., salmos 34:14)
"depart from evil and do good; seek peace and pursue it. " (psalms 34:14)

34:14 apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela.
ps 34:14 depart from evil, and do good.

34:14 nun apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela.
and your lips from speaking lies. 34:14 depart from evil, and do good.

síguela hasta el final y nos fundiremos en uno . escucharás un sonido , es mi voz . síguela y lo conocerás todo.
follow it to the end and we fuse in one. you will hear a sound, it is my voice. follow it and you will know everything.

luego, te pusimos en una vía respecto a la orden. síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
and now have we set thee (o muhammad) on a clear road of (our) commandment; so follow it, and follow not the whims of those who know not.

déjese aconsejar y síguela para encontrar los objetos perdidos de su guardarropa, probar nuevos estilos, o encontrar el regalo perfecto para alguien especial.
let her give you advice and follow her to find the missing items of your wardrobe, new styles for you to try or simply to find the perfect gift for a special someone.

guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño. apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela.
depart from evil and do good; seek peace and pursue it.

(risas) si crees que tu senda es la correcta, ¡síguela! no necesitas de la aprobación ni del reconocimiento de nadie.
(laughter) if you think that your path is correct, continue! you don’t need anybody’s approval or acknowledgement.

7. síguelo .
7. síguelo .