プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sacacorchos
corkscrew
最終更新： 2015-06-11 使用頻度： 18 品質： 参照： Wikipedia
no sacacorchos.
no corkscrew.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
sonda sacacorchos
screwed auger
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
sacacorchos (hallazgo)
corkscrewing (finding)
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
movimiento en sacacorchos
no encuentro el sacacorchos.
i can't find a wine bottle opener.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
maniobra del sacacorchos de woods
wood screw maneuver
el sacacorchos clásico más exclusivo.
the most exclusive classic corkscrew.
el sacacorchos más copiado del mundo
the world's most copied corkscrew
los primeros sacacorchos aparecen en 1720.
the first cork-screw dates from 1720.
es cierto que carece de un sacacorchos.
it is true that it lacks a corkscrew.
maniobra del sacacorchos de woods (procedimiento)
nuevo concepto de sacacorchos con cuchilla deslizante.
new concept of corkscrew with a sliding blade.
el padre cogió la botella llena y el sacacorchos.
then her father took the bottle and the cork-screw into his hands.
fabricación de sacacorchos y accesorios de vino. pasión por la innovación
manufacturers of corkscrews and wine accessories. passion for innovation
el nuevo sacacorchos con cuchilla deslizante, accionado con una sola mano.
the new corkscrew with sliding blade, designed to be used with only one hand.
crecen girando hacia abajo, perforando la tierra como un sacacorchos.
they grow turning downward, drilling through the earth like a corkscrew.
el túnel parecía un sacacorchos con un efecto similar al de las bombillas encendidas.
the tunnel resembled a corkscrew with an effect similar to lit bulbs.
mejora en el inglés y en la cocina (no sucio, sacacorchos stedeckchen...)
improvement on the english and in the kitchen (no corkscrew, dirty stedeckchen...)
ciertamente que el sacacorchos de neón azul que había en el centro de la espiral de noruega no ha sido duplicado
certainly the neon blue corkscrew coming from the center of the norway spiral has not been duplicated.
