プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saluti.
ciao.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
saluti!!!!!!!!!!!
lady, la luce nel mio buio!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cordiali saluti
kind regards
最終更新： 2013-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
buenas prácticas en materia de segundad y saluti
good safely and health practice
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
comunque, ancora saluti a te e a tutti!!!
benvenuti!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los efectos para la saluti aún no se conocen del todo.
but the use of mobile phones in vehicles may create a hazard.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
considerando que el amianto es una sustancia reconocidamente peligrosa para la saluti;
whereas asbestos is recognized to be a health hazard;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- "pecunia sua, plebiscitum, proprio sumptu, publicae saluti, post scriptum.
-- "pecunia sua, plebiscitum, proprio sumptu, publicae saluti, post scriptum.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
299 cáncer, cuidado tic la saluti, diabetes, política comunitaria. proyecto tie investigación, terapéutica
515 research programme association, economic and social cohesion, marginalization, poverty
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dichos criterios deberán basarse en el principio de seguridad para la saluti humana y el medio ambiente y en los datos disponibles acerca de dicha seguridad.
the criteria shall be based on safety to human health and the environment and on the evidence available on such safety.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un informe de im agencia buropea tic seguridad y saluti cu el trabajo da un panorama global tic la manera en que los instrumentos económicos pueden mejorar la salud y la seguridad en el trabajo.
Λ report trom the european agency lor safety and health at work gives a comprehensive overview of how economic instruments can improve occupational sat'etv and health in the eu. rcn 12563
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la directiva complementa el ordenamiento jurídico comunitario aplicable a los servicios de la sociedad de la información, sin perjuicio del actual nivel de protección de la saluti pública y del consumidor.
■ establishment and information requirements;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la reestructuración deriva de un estudio realizado por consultores independientes que recomendaron el establecimiento de un organismo público no departamental que también adaptará la administración de la saluti y la seguridad de irlanda del norte al resto del reino unido.
the restructuring follows a study by independent consultants who recommended establishment of a nondepartmental public body that would also bring administration of health and safety in northern ireland more into line with the rest of the uk.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la comisión debe aplicar en esta materia la decisión del consejo de 25 d» julio de 1991, relativa a la organización del año europeo de la seguridad, la higiene y la saluti en el puesto de trabajo.
in this matter the commission is required to apply the council decision of 25 july 1991 on an action programme for european year of safety, hygiene and health at work.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la semana de la seguridad y la saluti en el lugar de trabajo, celebrada en el reino unido entre los días 23 y 27 de noviembre de 1992, para llamar la atención de todos los ciudadanos, ha originado un gran número de actuaciones en los lugares de trabajo.
united kingdom. a national workplace health and safety week was organized in the united kingdom from 23 to 27 november 1992 to attract everyone's attention, and was the focus for a large number of activities at workplace level.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el decreto enmienda el anterior decreto (tic irlanda del norie) de saluti y seguridad en el trabajo de 1978, y establece la nueva junta que asume la función de aplicación tiel ded y sustituye a la ass.
the order amends the health and safety at work (northern ireland) order 1978 to establish the new executive which takes over the enforcement role of the ded and replaces the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante la semana se ha llevado a cubo una gran variedad de actividades originales, entre las que cabe mencionar concursos sobre la observación de riesgos por parte de los trabajadores, caravanas informativas, exposiciones, juegos, concursos de posters en las escuelas, auditorías internas de seguridad, una mini feria sobre la saluti en el parlamento y la celebración en escocia de un -no accident day-.
a wide variety of imaginative activities was undertaken during the week including hazard-spotting competitions for workers, roadshows and exhibitions, quizzis and poster competitions for school children, in-house safety audits, a mini health fair in the houses of parliament and a 'no accident day ' in scot/and.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：