検索ワード: sami septentrional (suecia) (スペイン語 - 英語)

sami septentrional (suecia)
sami - northern (sweden)

sami septentrional
northern sami language

sami septentrional (finlandia)
sami - northern (finland)

idioma sami septentrional
northern sami language

idioma sami septentrional (calificador)
northern sami language

la mayoría de los sami hablan el sami septentrional.
most of the samis speak northern sami.

el nombre en sami septentrional es y en idioma kven es .
the northern sami language version of the name is and the kven language version of the name is .

para ambos fines la lengua habitual es el sami septentrional.
northern sami is the usual choice for both purposes.

esta parte del río es también conocida como o en sami septentrional.
that part of the river is also known as or in the northern sami language.

el municipio tiene dos idiomas oficiales: finlandés y sami septentrional.
the municipality has two official languages: finnish and northern sami.

noruega también ha traducido la declaración al noruego y al sami septentrional.
norway has also translated the declaration into norwegian and north sami.

deatnu (sami septentrional) o tana (noruego) es un municipio en el condado de finnmark, noruega.
deatnu (northern sami) or tana (norwegian) is a municipality in finnmark county, norway.

kárášjohka (sami septentrional) karasjok (noruego) es un municipio de noruega, en el condado de finnmark.
karasjok () or kárášjohka (northern sami) "kaarasjoki" (finnish) is a municipality in finnmark county, norway.

el sami septentrional es la lengua más común de las tres utilizadas por los sami finlandeses.
northern sami is the most common of the three languages used by finnish sami.

la carta europea de lenguas regionales y minoritarias se tradujo al sami septentrional en 1998.
the european charter for regional or minority languages was translated into northern sami in 1998.

desde 1994 todos los años algunos estudiantes se han examinado en su lengua materna sami septentrional.
since 1994 a few students every year have taken their mother tongue examination in northern sami.

las sesiones se celebran principalmente en sami septentrional, en el que también se redactan las actas.
sessions are mainly conducted and minutes are drawn up in northern sami.

saariselkä (en sami septentrional: "suoločielgi") es un área de montaña y un pueblo en finlandia.
saariselkä (, literally "islandback") is a village located in a mountainous area in northern finland.

el principal grupo sami es el septentrional y en consecuencia la lengua sami septentrional es la más utilizada en las escuelas.
the northern sami make up the largest group of sami, and consequently northern sami is the principal sami language used at schools.

la escuela secundaria de utsjoki es la única de su clase que en finlandia enseña algunas asignaturas en sami septentrional.
utsjoki secondary school is the only secondary school in finland where a few subjects are taught in northern sami.