検索ワード: sanitizante (スペイン語 - 英語)

gel sanitizante para manos
hand sanitizer

usar demasiado agente sanitizante puede ser tóxico.
using too much sanitizing agent can be toxic.

todos los establecimientos deben tener disponibles equipos de prueba de sanitizante.
every establishment must have appropriate sanitizer test kits available to monitor the sanitizer’s concentration.

antes de tocar el catéter, lávese las manos o utilice un sanitizante para manos.
before touching the catheter, wash your hands or use a hand sanitizer.

el efecto sanitizante es alcanzado gracias a las altas temperaturas (120c a 150c).
the effect of sanitizing is achieved by temperatures (250f / 120c to 300f / 150c).

se debe tener y usar regularmente un método de prueba adecuado para asegurar los niveles correctos de sanitizante durante el día.
a suitable testing method must be available and used regularly to ensure correct sanitizer levels throughout the day.

etiquete de manera adecuada las botellas (“sanitizante” o el nombre del producto químico).
properly label spray bottle(s) (“sanitizer,” or name of chemical).

se necesita un período de contacto más prolongado con este sanitizante, ya que es de actuación lenta contra algunas bacterias comunes de la descomposición.
longer contact time is needed with this sanitizer, since it is slow-acting against some common spoilage bacteria.

las cubetas que no se pueden identificar fácilmente deben tener etiquetas (“sanitizante” o el nombre del producto químico).
buckets that are not easily identifiable must be labeled (“sanitizer,” or the name of the chemical).

aplicación: desmoldantes, aceites y sanitizantes.
application: demoulding agents, oil and sanitizing solutions.