検索ワード: sanusi (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

sanusi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

susu sumaila sanusi

英語

susu sumaila sanusi

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

sanusi lamido sanusi.

英語

sanusi lamido sanusi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

rahmat y m. sanusi.

英語

rahmat, and m. sanusi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

* 1949 "the sanusi of cyrenaica".

英語

*1949 "the sanusi of cyrenaica".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

sanusi lamido sanusi es suspendido.

英語

sls gets suspended. #noted. #20bnnpc ..... — a nation @ war (@_yemia) february 20, 2014

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

twitter estalla sobre la suspensión de sanusi.

英語

twitter is up in arms over #sanusi sack.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en una réplica al escrito de sanusi, tunji olatunji defiende una solución más humana:

英語

in a rejoinder to sanusi's write-up, tunji olatunji advocates a more humane solution:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿es la suspensión de mallam sanusi la solución a las prácticas de corrupción en la nnpc?

英語

is the suspension of mallam sanusi the solution to the corrupt practices going on in the nnpc? #sanusi #sanusisack — tunde bakare™ (@backarray) february 20, 2014

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la decisión del gobierno de acabar con las subvenciones a los combustibles se recoge en este artículo de sanusi :

英語

the position of the government in ending the fuel subsidy was articulated in this article by sanusi:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en los años 1930, los sanusi organizaron la rebelión contra los colonos italianos respaldados por el general graziano y su ejército.

英語

the senussi directed the rebellion against italian colonialism in the person of marshal rodolfo graziani and his army in the 1930s.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tunde bakare aseguró que suspender a sanusi no detendrá la corrupción en la corporación nacional petrolera de nigeria (nnpc):

英語

tunde bakare asserted that suspending sanusi will not arrest the corruption in the nigerian national petroleum corporation (nnpc):

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto supera los 4 trillones de nairas, y desconocemos cuánto más ha ‘desaparecido’ desde que sanusi reclamó.

英語

this is over n4 trillion, and we don’t know how much more has ‘missed’ since sanusi cried out.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con actitud provocadora, sanusi acusó de actos de corrupción de nuevo a la nnpc a finales del mes pasado, como lo publica premium times :

英語

a defiant sanusi late last month once again accused the nnpc of corruption, according to a report by premium times:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ante el oscurantismo de los sanusi, kadhafi ha apostado por el equivalente musulmán del sacerdocio de todos los creyentes explicando que no era necesario el califato para descubrir el verdadero sentido del corán.

英語

against the obscurantism of the senussi, qaddafi has advanced the moslem equivalent of the priesthood of all believers, arguing that no caliphate is necessary in order to discover the meaning of the koran.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los sublevados de benghazi agitan la bandera de la monarquía sanusi y el aspirante al trono está a la espera de su momento en londres, pero nos presentan a la democracia participativa como un régimen dinástico.

英語

while the benghazi rebels brandish the flag of the senussi monarchy and that the heir to the throne sits impatiently in london, it is the system of participative democracy which is being portrayed as a family dynasty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el sr. sanusi (indonesia) encomia los esfuerzos realizados por la comunidad internacional para mejorar la actitud hacia las personas con discapacidad y promover su inclusión.

英語

27. mr. sanusi (indonesia) commended the efforts made by the international community to improve attitudes towards persons with disabilities and promote inclusiveness.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

uno comprende la razón por la cual los miembros de la asamblea nacional pedían la cabeza de lamido sanusi lamido, el gobernador del banco central, que una vez dijo que los legisladores federales tienen alrededor del 50 por ciento de nuestro presupuesto nacional.

英語

one will understand the reason why the national assembly members were asking for the head of lamido sanusi lamido, the central bank governor, who once said that the federal lawmakers take about 50 per cent of our national budget.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el régimen fue desafiado por segunda vez en julio de 1970, cuando abdullah abid sanusi, un primo lejano del ex rey idris, y los miembros de los clanes sayf y nasr de fezzan fueron acusados de conspirar para hacerse con el poder para sí mismos.

英語

the government was challenged a second time in july 1970 when abdullah abid sanusi and ahmed al-senussi, distant cousins of former king idris, and members of the sayf an nasr clan of fezzan were accused of plotting to seize power for themselves.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

42. el sr. sanusi (nigeria) dice que la delegación de nigeria está preocupada porque se podría interpretar equivocadamente el hecho de que la junta no haya aprobado el programa y los presupuestos para el bienio 2000-2001, luego de que la organización, a la que no se debería privar de los recursos que necesita para prestar los servicios previstos en el presupuesto, ha concluido satisfactoriamente un doloroso proceso de transformación.

英語

mr. sanusi (nigeria) said that his delegation was concerned that failure by the board to approve the programme and budgets for 2000-2001 might send the wrong signal to the organization, which had successfully weathered a painful transformation process and should not be deprived of the resources it needed to provide the services envisaged in the budget.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,212,048 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK