人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es de mexico
最終更新: 2020-09-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ella es de mexico
she is from mexico
最終更新: 2020-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
david es de mexico
alma cifuentes is a neighbor of francisco
最終更新: 2020-11-08
使用頻度: 2
品質:
参照:
ella es de méxico
she is from mexico
最終更新: 2016-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
felipe es de méxico
paco is very seriou
最終更新: 2023-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
es de la ciudad de méxico.
the stem of a climbing plant
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
el profesor de español es de méxico.
they walk to the library
最終更新: 2017-10-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
la total extenxion de su superficie es de 110 922 km2 . localizada en la entrada del golfo de mexico, in el mar del caribe.
its total surface is of 110 922 km2, locating itself at the entrance of the gulf of mexico, in the caribbean sea. cuba limits to the north with florida (united states of america) to 180 km; to the south, with jamaica, to 140 km; to the east with haiti, to 77 km and, to the west, with the yucatan peninsula (mexico), to 210 km of distance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
es de lamentar que sólo el gobierno de méxico haya respondido.
it was disappointing that only the mexican government had responded.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
su padre es de méxico y su madre es de puerto rico.
his father is from méxico and his mom is from puerto rico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
este es un boleto del metro. es de la ciudad de méxico.
this is a boarding pass for royal nepal airlines.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
el valor de log kow en la propuesta de méxico es de 3,5;
the log kow value in the mexican proposal is 3.5;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
la imagen de arriba es de humanos de méxico, página creada en marzo de 2010.
the image above comes from humans of mexico, a page created in march 2010.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
en ella habla de inferencias bayesianas, esto es, de cómo determinar propiedades de una población estadística a partir de una pequeña parte de la misma.
the theme of the school is bayesian inference, which shows how to determine statistically the properties of a population using only a small portion of it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
el avance en la construcción de la presa el zapotillo es de más de 53 por ciento según la conagua de méxico.
armenia: the challenge of reform in the agricultural sector.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a este efecto, la fidh recuerda a los estados unidos de méxico que la competencia de la corte es de carácter supletorio.
the fidh urges the leaders of those countries to refuse and firmly denounce the conclusion of those treaties, in order to guarantee the integrity of the icc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
calimaya, es un municipio del estado de méxico .el nombre oficial del municipio es calimaya, que es de méxico.
calimaya is a town and municipality located just south of toluca, the capital of the state of mexico in central mexico.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
el mar del golfo de méxico es de color verde esmeralda y no tan transparente como el mar del caribe debido a la gran cantidad de zoo y phyto plancton que contiene.
the emerald green gulf of mexico is not as transparent as the caribbean sea, due to the great quantity of zoo and phytoplankton that it contains.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cada familia y cada nino son unicos, y se debe tener mucho cuidado en no asumir ciertos valores o creencias solo porque una familia habla espanol y es de latinoamerica. es importante que los maestros dediquen el tiempo necesario para descubrir los valores, las creencias y las practicas particulares de cada familia en su comunidad.
each family and child is unique, and care should be taken to not assume values and beliefs just because a family speaks spanish and is from latin america. it is important that teachers spend the time to discover the particular values, beliefs, and practices of the families in their community.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: