人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2. srp (sarampión, rubéola y parotiditis)
2. mmr
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
sarampión, rubeola, paperas
measles, mumps and rubella
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
srp = sarampión, rubéola, parotiditis.
mmr = measles, mumps, rubella.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
tv: vacuna triple contra el sarampión, la rubéola y la parotiditis
tv: measles, mumps, rubella
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
vacunación contra sarampión - rubéola - parotiditis urliana
measles-mumps-rubella vaccination
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
administración de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela
administration of measles, mumps, rubella, and varicella vaccine
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
proquad es una vacuna frente a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
proquad is a vaccine against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
administración de segunda dosis de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela
administration of second measles, mumps, rubella, and varicella vaccine
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vacunación contra sarampión - rubéola - parotiditis urliana (procedimiento)
measles-mumps-rubella vaccination
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
proquad es una vacuna que contiene virus atenuados de sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
proquad is a vaccine containing measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox) viruses that have been weakened.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
vacuna contra sarampión, parotiditis, rubéola y varicela, polvo y solvente para solución inyectable, vial
measles/mumps/rubella/varicella vaccine powder and solvent for injection solution vial
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
administración de segunda dosis de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela (procedimiento)
administration of second measles, mumps, rubella, and varicella vaccine
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el objetivo es lograr un mundo sin sarampión, rubéola y síndrome de rubéola congénita.
the goal is a world without measles, rubella and congenital rubella syndrome.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
vacuna contra sarampión, parotiditis, rubéola y varicela, polvo y solvente para solución inyectable, vial (producto)
measles/mumps/rubella/varicella vaccine powder and solvent for injection solution vial
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sin embargo, existen pequeños brotes periódicos de enfermedades transmisibles menores, por ejemplo, varicela, sarampión, rubéola y paperas.
however, minor communicable diseases such as chickenpox, measles, rubella and mumps are seen in small outbreaks from time to time.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：