検索ワード: satya sai baba nag champa agarbatti (スペイン語 - 英語)

que sai baba lo haga también.
let sai baba also do it. i can simply swallow fire.

he escuchado que satya sai baba es una encarnación de dios krishna. también he escuchado que usted lo conoce todo.
i have heard that satya sai baba is the incarnation of god krishna. i have also heard that you know all.

(aplausos) este es sathya sai baba.
today hanuman is installed because sai rama was there at that moment! (applause) that is sathya sai baba.

creéis que sai baba está sentado en el estrado.
you think sai baba is sitting on the dais.

es posible tan sólo debido a sri sathya sai baba.
it is only possible due to sri sathya sai baba.

(aplausos) ¡ese es sathya sai baba!
(applause) that is sathya sai baba!

a pocos minutos a pie del templo de sai baba de shirdi.
just a few minutes walk from the shirdi sai baba temple.

el mahasamadhi de sai baba fue el tema que discutiéramos antes en detalle.
sai baba’s mahasamadhi was the subject that we discussed in detail earlier.

con esta hostería, dedicada a su maestro satya sai baba, el sr. harmsen mantiene un colegio con casi 200 niños y 17 empleados desde hace muchos años.
with the income generated in this eco-hotel, mr. harmsen, a devotee of satya sai baba, has maintained a school with nearly 200 poor children and 17 employees for many years.

antes que pudiera responder, decían, "¡oh, sai baba!
before i could answer, they would say, “oh! sai baba!

así que yo soy el camino . avancemos por el camino de bhagavan sri sathya sai baba.
let us proceed along the way of bhagavan sri sathya sai baba.

ese es el corazón del guru govind singh. ese es el corazón de bhagavan sri sathya sai baba.
that is the heart of guru govind singh. that is the heart of bhagavan sri sathya sai baba.

afortunadamente apareció entre nosotros en esta época sathya sai baba, el divino padre, como avatar.
fortunately, at this time sathya sai baba, the divine parent, appeared in our midst as an avatar.

dondequiera que vayan serán respetados y honrados. sathya sai baba es nuestra vida. sathya sai baba es nuestra propiedad.
wherever you go, you will be held in respect and honour. sathya sai baba is our life. sathya sai baba is our property.

un caballero pregunta : ¿qué le hizo elegir un estudio comparativo entre jesús y sai baba?
one gentleman asks, “what made you take up a comparative study of jesus and baba?”

"todos los nombres me pertenecen. todas las formas son mías", declaró sathya sai baba.
“all names belong to me. all forms are mine,” declared sathya sai baba.

(aplausos) si sai baba no hubiera aparecido en nuestras vidas, todas nuestras vidas habrían sido muy lóbregas.
(applause) had sai baba not been in our life, our whole life would have been gloomy.

a algunos de vosotros quizás os suene ese hombre santo, interesante y único llamado satya sai baba. pues es escorpión. nadie le entiende, entender de verdad no, y sin embargo es amable, indulgente, y curandero milagroso.
some of you know of the interesting and unique holy man by the name of satya sai baba. he's a scorpio. no one understands him, not really, and yet he is kind, forgiving and a wondrous healer.

soy sólo uno." (risas) de manera similar, le estoy hablando sólo a uno, sathya sai baba.
similarly, i am talking to the only one, sathya sai baba. i am talking to ten youth plus ten sai baba’s in you.