プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cielito lindo
small but brave
最終更新： 2018-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ere mi cielito lindo
è il mio piccolo tesoro
最終更新： 2023-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
se alegran de esta vida.
they rejoice in this life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque cantando se alegran
because singing is happy
最終更新： 2017-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se alegran por cada servicio.
they are looking forward to every church service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se alegran cada vez por aquellos,
also rejoice every time for those,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se alegran en tu buena fortuna
they rejoice in your good fortune
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se alegran las personas de su época.
the people of his time rejoice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así los espíritus de los difuntos se alegran.
there the spirits of the deceased are joyous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los jóvenes se alegran en forma especial hoy.
especially the young people are excited today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos estados miembros se alegran de que así sea.
the commission rejected them because it does not regard this proposal for a directive as the right context.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestros frailes se alegran mucho de poder leerla.
our brothers are very happy to be able to read it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos se conforman o se alegran de ello.nosotros no.
some resign themselves to this state of affairs, and others are delighted at it, but not us.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos se alegran con este arresto sorpresa, como roch tieh :
some welcomed the surprise arrest, like roch tieh, who stated :
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mente y el cuerpo se alegran y el alma se eleva...
the mind, body and soul rejoice...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12 cuando los justos se alegran, grande es la gloria;
12 when the righteous triumph, there is great glory;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos se alegran y otros se apenan por la muerte de contreras.
some are cheerful, some other mourn the death of contreras.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
42 los rectos lo ven y se alegran, pero toda iniquidad cierra su boca.
42 the upright see and rejoice, but all the wicked shut their mouths.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
22 que se alegran sobremanera, y se regocijan cuando encuentran el sepulcro?
22 who are filled with gladness and rejoice when they reach the grave?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hemos llegado en un buen momento y, creo, los macedonios se alegran de ello.
what we are doing here is not hypocritical.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：