検索ワード: se ha instalado sygate personal firewall (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

se ha instalado sygate personal firewall

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

el plasmoide se ha instalado

英語

plasmoid has been installed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ha instalado

英語

we have installed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

%1 se ha instalado con éxito

英語

%1 has been installed successfully

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se ha instalado un paquete no fiable

英語

an untrusted package was installed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el módulo se ha instalado y / o manipulado por personal no autorizado.

英語

- the module is installed and/or handled by unauthorized personnel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

luego, se ha instalado en el trono.

英語

he throws the veil of night over the day.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el compasivo se ha instalado en el trono.

英語

(allah) most gracious is firmly established on the throne (of authority).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se ha instalado un módulo de seguridad nuevo

英語

a new security module has been installed

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

%1 (%2) se ha instalado con éxito.

英語

%1 (%2) installed successfully.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

además se ha instalado un nuevo mobiliario urbano.

英語

it has also installed new street furniture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

:: se ha instalado suministro eléctrico automático de apoyo

英語

:: implemented automatic backup power supply

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

probablemente se deba al equipo adicional que se ha instalado.

英語

this is probably due to the additional equipment that has been installed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Andrm

スペイン語

62. se ha instalado el sigade en 21 países africanos.

英語

62. dmfas has been installed in 21 african countries.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

cathedral-3 tam­bién se ha instalado en esa en holanda.

英語

cathedral-3 is also installed at esa in the netherlands.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

durante meses la incertidumbre se ha instalado en el sector productor.

英語

for months now, uncertainty has reigned in the production sector.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Andrm

スペイン語

- se ha instalado un sistema de protección contraincendios en cuatro edificios

英語

installed fire safety systems in 4 buildings

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

el centro de operaciones civiles-militares se ha instalado en entebbe.

英語

a civil-military operations centre has been opened in entebbe.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

selecciona la ficha "personal firewall plus" del menú de la izquierda.

英語

click on "options" and select "norton antivirus".

最終更新: 2012-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

wan-ifra: ¿se ha instalado ya la rentable tecnología triliner?

英語

wan-ifra: has the economically very interesting triliner technology been installed already?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

¡avira premium security suite incluye además el cortafuegos personal firewall!

英語

we top the avira premium security suite off with a personal firewall

最終更新: 2014-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,781,164,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK