検索ワード: se lo digo yo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

se lo digo yo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

lo digo yo.

英語

– get mac.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–¿se lo digo?

英語

'shall i?'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te lo digo yo...

英語

i tell you that

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se lo digo sinceramente.

英語

i say that sincerely.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

¿se lo digo o no?

英語

shall i tell her or not?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se lo digo a la sra.

英語

i would point this out to mrs breyer.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así pues, no se lo digo.

英語

so i will not say it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

te lo digo yo soy inoscente

英語

i blame you i blame you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"se lo digo a tu madre

英語

“i’m going to tell your mother

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿cómo se lo digo a mi hijo?

英語

how do i tell my child?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

canto de verdad lo digo yo

英語

all i need is this song of love,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto se lo digo a los teólogos.

英語

this i am saying to theologians.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se lo digo a la sra. breyer.

英語

i would point this out to mrs breyer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

se lo digo francamente: no lo creo.

英語

i do not believe this.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se lo digo muy amablemente como ecologista.

英語

i am telling you this very politely as an ecologist.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

no es la verdad, te lo digo yo.

英語

come on, no one will hear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

br: y sí se lo digo de corazón.

英語

br: and i meant what i said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y esto se lo digo también a usted.

英語

and that is my message to you.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

no eres su tipo, tío, – te lo digo yo.

英語

you’re not her type, mate,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

también se lo digo a los diputados británicos.

英語

i am also saying this to my british fellow meps.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,747,918,823 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK