検索ワード: se obtuvo la aprobaci�n ante la autoridad (スペイン語 - 英語)

ante la autoridad competente.
due to the competent authority.

misiones permanentes ante la autoridad
permanent missions to the authority

se obtuvo la contraseña del usuario
password got from user

se obtuvo la mayoría de los resultados
basic education (performance indicators)

c año en que se obtuvo la independencia.
c date of independence.

no se obtuvo la mayoría de los resultados
basic and primary education programme — bpep ii (1999–2004)

en 2004 se obtuvo la certificación de la iso 14001 y de la iso 9001.
in 2004 we achieved both iso 14001 and iso 9001 certification.

no se obtuvo la mayoría de los resultados hasta la fecha de la fiscalización
contribution to the fti — catalytic trust fund (edf intraacp allocation)

jefe de la misi n de kirguist n ante la uni n europea
head of the mission of kyrgyzstan to the european union

se obtuvo la plantilla: modo «%1»: «%2».
reached template: "%1" mode: "%2"

se obtuvo la autorización por parte del ministerio de medioambiente y se rindió la fianza respectiva.
obtained authorization and support from the ministry of the environment.

finalmente se obtuvo la aprobación por el parlamento griego el domingo 12 de febrero por la noche.
it eventually received the parliament’s assent on sunday 12 february late at night.

cuando fue posible se obtuvo la confirmación de los autores de los ensayos.
confirmation was obtained from the trialists when possible.

misión ante la oea
mission to the oas

en 1971 se obtuvo la licenciatura en historia por la universidad de california en los Ángeles (ucla).
she graduated with a b. a. in history from the university of california at los angeles in 1971.

desde que se obtuvo la calma se dispararon hacia israel tres granadas de mortero.
since then three mortar shells have been fired into israeli territory and two rocket hits were identified.

aunque popular, nunca se obtuvo la exposición suficiente para entrar en el gran momento.
though popular, the mayfield four never garnered enough exposure to break into the mainstream.

gracias a dos misiones conjuntas a kivu del sur se obtuvo la liberación de menos de 10 niños.
two joint missions in south kivu led to the release of fewer than 10 children.

el informe mundial proporcionará referencias a siete comparaciones regionales de las que se obtuvo la comparación internacional.
the global report will provide references to seven regional comparisons from which the international comparison was drawn.

los parámetros del modelo multifractal universal fueron estimados y se obtuvo la función teórica de los momentos estadísticos.
the parameters of the universal multifractal model were estimated and the theoretical moments scaling exponent function was obtained exhibiting an acceptable agreement with the empirical function for a range of moments.