検索ワード: se procedió (スペイン語 - 英語)

así se procedió.
this has been done.

se procedió a votar.
then the vote.

efectivamente, así se procedió.
such action had indeed been taken.

no se procedió a la recuperación
non-pursued recovery

se procedió a votaciones separadas.
there were separate votes.

se procedió a los arrestos siguientes:
arrests relating to these incidents included the following:

se procedió al mantenimiento de 1 puente
maintenance of 1 bridge was carried out

así se procedió en el caso de kosovo.
this was done in the case of kosovo.

20. se procedió a suspender la sesión.
20. the meeting was adjourned.

en 1993 no se procedió a ninguna detención.
there were no arrests in 1993.

de hecho, ya se procedió a la firma.
the signing in fact took place.

- se procedió entonces a una tercera votación.
- a third round of balloting was then carried out.

a ello se procedió el 2 de julio de 2007.
the amended indictment was filed on 2 july 2007.

además, se procedió al estudio documentos existentes.
research was also carried out into the existing literature.

al día siguiente se procedió a un tercer registro.
the following day, the search was carried out for the third time.

de resultas de ello, se procedió a dicha reposición.
as a result, the victimized disabled worker was restored to his position.

59. a petición del sr. fan, se procedió a votación.
59. at the request of mr. fan, a vote was taken.

6. en cada segmento se procedió de la misma manera.
each segment was organized in the same manner.

458. luego de ello, se procedió a sistematizar los casos.
458. the next step was the methodical organization of the cases.

70. a petición del sr. bossuyt, se procedió a votación.
70. at the request of mr. bossuyt, a vote was taken.