人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se te olvido, que el kilo no tiene
i can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el cheque
check
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se te olvido que era el amor lo que importaba
you forgot that it was love that matters
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te olvido
it has not forgotten
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
7. el cheque
7. el cheque
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en el cheque?
on the check?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aun no te olvido
and i still miss you
最終更新： 2022-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿como te olvido?
how do i forget olives?
最終更新： 2014-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
10. como te olvido?
10. como te olvido?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cheque ya es nulo .
the cheque is invalid.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
envíe el cheque a:
send the check to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora escriba el cheque.
now write the check.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cheque era de $2,100.
the check was for $2,100.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el cheque en blanco, 1965"
"le blanc-seing, 1965"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quiero dejar constancia de que estoy a favor de mantener el cheque británico.
infighting between the imperialists is worsening and the margins for manoeuvre are narrowing and the rejection of the 'european constitution'is a good and optimistic message.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
complete el cheque en su totalidad:
fill out the check completely:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se te olvidó,
in the end, in the end it was you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿puedo pagar con el cheque personal?
can i have a personal check?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora mira entre esos dos archivos por si se te olvido crear algun dispositivo.
now look through these two files for any device node that you missed creating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se te olvide comprar
do not forget to buy
最終更新： 2011-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：