プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se vale todo.
anything goes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aquí todo se vale.
who encounters things like that. i know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se vale un repaso...
it's worth reviewing...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
en la guerra todo se vale.
last days of war, gentlemen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se vale hipotecar el multilateralismo.
we cannot compromise on multilateralism.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
es un argumento más de que se vale.
the same also applies to his argument about my being referred to as a “youth.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
calles se vale de la ley de arizona.
enforce immigration on the streets of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en la guerra y en el amor todo se vale.
the sun is the blanket of the poor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dios para este fin se vale del amor y del conocimiento.
to this purpose, god makes use of love and knowledge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la compañía se vale sólo en los meses de verano.
the business was worth only in the summer months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la represión no se vale en definitiva más que del miedo.
repression can only really live off fear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como no es venenosa, se vale de su camuflaje para protegerse.
because it is not poisonous, it relies on camouflage for protection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los medios de los que se vale el estado pueden ser diversos.
such means take multiple forms.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el subproyecto se vale de un enfoque histórico de la política social.
the subproject takes a historical approach to social policy.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
he sido un jugador de más de 4 años, y que se vale el mecenazgo.
do yourself a favor if you have the patience to wait for a cashout and play here. i've been a player there for over 4 years, and they are worth the patronage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
las dos modalidades de las que se vale son la promoción y la asistencia técnica.
its two modalities are advocacy and technical assistance.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
además, se vale cada vez más de símbolos de organizaciones y partidos no constitucionales.
besides that, it is increasingly using the symbols of unconstitutional organizations and parties.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el banco se vale de modernos métodos de toma de decisiones en condiciones de incertidumbre profunda.
the bank draws upon state-of-the art methods for decision making under deep uncertainty (dmu).
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
(3) si el cliente es un empresario, se vale además lo siguiente :
(3) if the customer is a company following applies as well:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
16. el salvador se vale del diálogo para construir puentes entre el estado y los pueblos indígenas.
16. el salvador was using dialogue to build bridges between the state and indigenous peoples.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：