プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seamos las mejores amigas para siempre.
let's be best friends forever.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hemos sido mejores amigas
we’d been best friends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
* satomies una de las mejores amigas de kotoko.
* is one of kotoko's best friends.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
las flores son las mejores amigas de las mujeres.
flowers are a girl`s best friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mh: por las mejores amigas que uno pueda tener.
the robotech one... i think you can figure that one out. i hope everyone enjoyed the fic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
seamos los mejores amigos para siempre.
let's be best friends forever.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
seamos las encarnaciones del amor que somos.
let us be the embodiments of love that we are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los mejores amigos
the best friends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
son mejores amigos.
you’re best friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mis mejores amigos, todd
my best friends todd
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mejores amigos para siempre
best friends forever
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
los mejores amigos disputan.
the best friends have disputes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora son los mejores amigos."
now they are best friends.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a cuentas claras, mejores amigos.
good accounts make good friends.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¡desconfía de tus "mejores" amigos!
what a slut! don't trust your "best" friends!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chico mi mejor amigo
girl my best friend
最終更新： 2020-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：