検索ワード: sean lo que sean (スペイン語 - 英語)

sean lo que sean,
whatever they are,

que sean
whether they are

no importa quienes sean o lo que sean
no matter who or what you are

sean lo que habrían de ser.
be what you should be.

aquello que piensen será lo que sean.
if you think, ‘i am the body,’ you are just the body.

sean: ¿lo preguntaste?
sean: you asked?

en todo lo que sientan, en todo lo que sean.
we are doing our best.

lo que yo sugiero es que sean ustedes constructivos.
what i suggest is that you should be constructive.

existe una persecución implacable contra los negros en cuba. sean lo que sean.
there exists in cuba a relentless persecution against the blacks.

por muy importantes que sean, lo que se necesita es acción.
important though this may be, it is action that is required.

contamos con cada una de ustedes para que sean lo mejor que puedan ser.
we are counting on every single one of you to be the very best that you can be.

añadidos algunos eye-candy (? sean lo que sean) a la sección de la puesta en escena.
added some eye-candy to the screenplay section.

debemos criar a nuestros hijos para que sean lo que dios quiere que sean (ef. 6:4).
we should train our children to be what god wants them to be (ephesians 6:4).

en alemania, los barros de depuradora son desechos y, sean lo que sean, no se deben añadir a los piensos.
for us in germany, sewage sludge is waste and does not, under any circumstances, belong in feedingstuffs.

es decir, ¿no se ha preocupado la providencia de hacer que sean lo que son?
nay, has not his providence been concerned in making them what they are?

los esperamos para que disfruten sus vacaciones y sean lo que usted y su familia realmente merecen.
we are looking forward to your visit. spend your vacations here and turn them into what you and your family really deserve.

saqueos oportunistas, al amparo de los desórdenes callejeros, es posible que sean lo que continúe después
opportunistic looting, taking advantage of riots, are likely to follow.

tenemos que exigir mercados que sean lo más transparentes posible, que operen de una manera completamente transparente.
we have to call for markets to be as transparent as possible, to function in a fully transparent way.

los altavoces de jardín han sido diseñados para que sean lo menos visibles.
the garden speakers were designed to be as invisible as possible.

al contrario, el proyecto downvind pretende hacer que sean lo más discretasposible.
the project’s critics, complaining ofthe resulting disfigurement of the landscape,have made the somewhat misleading buthard-hitting calculation that this would meanseeing a wind generator every 800 metres allalong britain’s coastline …obviously nobody seriously envisages distributing wind turbines all along the coast.