プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
segmental, cara
dermabrasion segmental face
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
segmental setting
segmental setting (qualifier value)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
segmental setting (qualifier value)
segmental setting (qualifier value)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se han notificado casos de glomerulosclerosis focal segmental.
focal segmental glomerulosclerosis has been reported.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fonología segmental y léxico de la proto-keggoid.
segmental phonology and lexicon of proto-keggoid.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la topografía segmental de la piel es conocida por head desde 1889.
the segmental topography of the skin is known by head since 1889.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la madre de cassdam es la propia hermana del segmental quantum.
cassdam’s mother is the full sister to the legendary quantum.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
figaro c es un hijo de berlin y la propia hermana del segmental stakkato de 6 años.
figaro c is a six year old son of berlin out of the only full sister to stakkato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el masaje segmental se aplica como reflejoterapia para aliviar el dolor y relajar de forma intensa.
the segmental massage is applied as a reflex therapy to alleviate the pain and to relax intensively.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la simetría de los arcos sugiere que, en la orilla derecha del puente visto corriente arriba, podría haber habido otro arco segmental en tiempos de los romanos.
the symmetry of the arches suggests that, in lieu of the fortification on the right bank viewed upstream, there might have been another segmental arch in roman times.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
algunos expertos informaron al grupo de las medidas que algunos países incluidos en el estudio habían adoptado recientemente para remodelar sus prácticas de contabilidad y presentación de informes, tales como la presentación segmental de informes y la divulgación adicional de instrumentos financieros.
some experts informed the group of measures that some countries in the study have recently taken to revamp their accounting and reporting practices, such as segment reporting and additional disclosure of financial instruments.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
analizamos los genes que controlan esta transición así como las señales que dirigen la migración celular hacia la zona donde se fusionan con los otros componentes de la glándula en anillo. demostramos que tráqueas y glándulas se pueden convertir unas en otras, sugiriendo que evolucionaron de una estructura segmental repetida común.
we analyze the genes controlling this transition as well as the signals directing their migration. we have shown that trachea and glands can be converted into each other, suggesting they originated from an ancient repeated metameric structure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
· ausencia de grandes defectos segmentales de reparación de los huesos largos, en los que puede
· absence of large segmental defect repair of long bones, in which significant soft tissue
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
