検索ワード: senaladas (スペイン語 - 英語)

los padres pueden observar el comportamiento en las once categorias senaladas abajo durante periodos criticos.
parents can observe behaviors in the eleven categories listed below during periods when they suspect a bit of a downturn.

las personas senaladas con * no pudieron acudir a la sesión de fotos precisamente porque lo estaban atendiendo y alimentando.
people who are marked *could not participate in the photo shoot and were busy feeding and spoiling him behind a black curtain.

seran admitidos con franquicia de derechos a la importacion , dentro de los limites y en las condiciones senaladas por las autoridades competentes :
the following shall be admitted free of import duties , within the limits and under the conditions laid down by the competent authorities :

­ resmas, distintas de las de epóxido, en las formas senaladas en is nota 3 ai y b.' del presente capitulo:
- resins, other than epoxide resins, in one of the forms mentioned in note 3(a) and (b) to this chapter:

poliésteres alquidicos y otros poliésteres: ex a) en las formas senaladas en la nota 3, apañado d) de este capítulo:
alkydt and other polymert: cx a) b one of the formi mentioned in note 3 (d) to this chapter; — pia t et, sheets or wnp, rigid, weifhing mortthin ] 60 g/m', whether or not printed — plat«, sheen or strip, iwrtltcr rigid nor spc»ngy,s»«ighing more than 160 g/m1, not printed ex b) other:

el presidente del consejo designara a la persona habilitada para notificar al secretario general del consejo de cooperacion aduanera la aceptacion , en nombre de la comunidad , de los anexos mencionados en el articulo 1 , con las reservas en él senaladas .
the president of the council shall designate the person entitled to notify the secretary-general of the customs cooperation council of the acceptance, on behalf of the community, of the annexes referred to in article 1, together with the reservations indicated in that article.

el hotel se encuentra en una de las apacibles partes del centro tradicional de la ciudad de jihlava, en la proximidad de la plaza masaryk y, en cuanto a su arquitectura histórica, representa una de las más senaladas muestras de judesstil de jihlava.
this hotel is situated in a quiet part of the centre of the town jihlava near masarykovo square. as regards the architectoral and historical aspects, it is one of the most important art nouveau buildings in jihlava.

peligro senalado
reported danger