検索ワード: senatoriales (スペイン語 - 英語)

2005 - elecciones parlamentarias y senatoriales; y
2005 - parliamentary and senatorial elections and

el número de escaños senatoriales fue aumentado de 87 a 100.
the strength of the senate has been increased from 87 to 100.

1. las elecciones municipales, presidenciales, legislativas, senatoriales y de
1. the communal, presidential, legislative, senatorial and district elections

se continúa prestando apoyo para las elecciones senatoriales previstas para noviembre de 2007.
support continues to be provided for the senatorial elections due in november 2007.

es miembro de varios órganos consultivos, patronatos y comités senatoriales de instituciones científicas.
he is a member of several advisory bodies, boards of trustees and senate committees of scientific institutions.

el gobierno de haití no había adoptado ninguna decisión sobre las fechas de las elecciones senatoriales
no decision had been made by the government of haiti on the timing of the senatorial elections

toda la información que se reciba, sería discutida en vistas públicas que se efectuarán en los ocho distritos senatoriales.
all the information received will be discussed in public hearings that will be carried out in eight senatorial districts.

desde 2011, los paraguayos residentes en el extranjero tienen derecho a inscribirse para votar en las elecciones presidenciales y senatoriales.
since 2011, paraguayans living abroad had had the right to register to vote in presidential and senatorial elections.

337. el artículo 18 de la constitución estipula que los candidatos a miembros de comités senatoriales deben representar intereses profesionales concretos.
in the case of elections of panel members of the seanad, article 18 of the constitution provides that candidates must represent specific vocational interests.

el consejo electoral podrá organizar las elecciones locales y senatoriales, previstas inicialmente para finales de 2011, en el segundo semestre de 2012.
the electoral council will be able to organize the local and senatorial elections, originally scheduled for late 2011, during the second half of 2012

el reto de organizar cinco elecciones consecutivas (comunales, presidenciales, legislativas, senatoriales y collinaire) fue considerable.
the challenge of holding five consecutive elections (communal, presidential, legislative, senatorial and collinaire) was a considerable one.

9. la sra. sana señala que los filipinos residentes en el extranjero solo pueden participar en las elecciones presidenciales, vicepresidenciales, senatoriales y legislativas.
9. philippine nationals residing abroad could vote only for the president, vice-president, senators and legislative representatives.

ley senatorial
law introduced in the senate