検索ワード: sequencing (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

sequencing

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

implantación del walk sequencing

英語

walk sequencing deployments

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

"fred sanger: sequencing pioneer".

英語

"fred sanger: sequencing pioneer".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

the institute has more than 100 ongoing pathogen sequencing projects.

英語

the institute has more than 100 ongoing pathogen sequencing projects.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

“initial sequencing and analysis of the human genome.”

英語

“initial sequencing and analysis of the human genome.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tracking the origins of the cave bear ("ursus spelaeus") by mitochondrial dna sequencing.

英語

tracking the origins of the cave bear ("ursus spelaeus") by mitochondrial dna sequencing.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

upon the breakup of the country, the existing reporting sequencing to human rights treaty bodies was interrupted.

英語

upon the breakup of the country, the existing reporting sequencing to human rights treaty bodies was interrupted.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

== sequencing ==the sanger institute's sequencing staff handle millions of dna samples each week.

英語

== sequencing ==the sanger institute's sequencing staff handle millions of dna samples each week.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

==referencias==tracking the origins of the cave bear (ursus spelaeus) by mitochondrial dna sequencing

英語

==references==tracking the origins of the cave bear (ursus spelaeus) by mitochondrial dna sequencing

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

the pathogen sequencing advisory group (psag) considers proposals or suggestions for sequencing of any genome of particular importance.

英語

the pathogen sequencing advisory group (psag) considers proposals or suggestions for sequencing of any genome of particular importance.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

=== bioinformatics ===the sanger institute's bioinformatics teams have developed it systems for sequencing and postgenomic research.

英語

=== bioinformatics ===the sanger institute's bioinformatics teams have developed it systems for sequencing and postgenomic research.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bgi’s 500-node supercomputer processes 10 terabytes of raw sequencing data every 24 hours from its current 30 or so genome analyzers from illumina.

英語

bgi’s 500-node supercomputer processes 10 terabytes of raw sequencing data every 24 hours from its current 30 or so genome analyzers from illumina.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

==genome==the sequencing of the genome of the body louse was first proposed in the mid-2000s and the annotated genome was published in 2010.

英語

==genome==the sequencing of the genome of the body louse was first proposed in the mid-2000s and the annotated genome was published in 2010.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

since the publishing of the human genome, research carried out at the institute has developed beyond sequencing of organisms into various biomedical research areas, including studies into diseases such as cancer, malaria and diabetes.

英語

since the publishing of the human genome, research carried out at the institute has developed beyond sequencing of organisms into various biomedical research areas, including studies into diseases such as cancer, malaria and diabetes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

== research ==since 2000, the sanger institute has built on its sequencing skills to develop new programmes in postgenomic biology - understanding the messages in genes.

英語

== research ==since 2000, the sanger institute has built on its sequencing skills to develop new programmes in postgenomic biology - understanding the messages in genes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

" - 5:40# "the mark has been made" - 4:43==== disco 3 ========= lado a =====# "10 miles high" - 5:13# "please" - 3:31# "starfuckers, inc." - 5:00# "complication" - 2:31# "the new fresh" - 3:40===== lado b =====# "i'm looking forward to joining you, finally" - 4:13# "the big come down" - 4:14# "underneath it all" - 2:46# "ripe" - 5:15== posicionamiento en las listas ==;sencillos== músicos ==* tom baker – mastering* adrian belew – guitars (7, 12, 15)* heather bennet – backing vocals* clinton bradley – programming, technical assistant to bob ezrin* buddha boys choir – choir, chorus, chant* buddha debutante choir – backing vocals* di coleman – backing vocals* charlie clouser – programming, synthesizers, atmospheres* melissa daigle – backing vocals* paul decarli – programming* jerome dillon – drums (5)* dr. dre – mixing assistant (8)* steve duda – programming, choir, chorus, percussion, violin* eric edmonson – choir, chorus* bob ezrin – album sequencing assistant* mike garson – piano (7, 13, 23)* page hamilton – guitar (10)* tracy hardin – backing vocals* leo herrera – engineer* keith hillebrandt – programming, additional sound design, choir, chorus* cherry holly – trumpet* doug idleman – choir, chorus* mason kemmer – violin, donair supplier* danny lohner – drum programming, ambiance, synthesizers, guitar (1, 7, 12, 19)* marcus london – choir, chorus* clint mansell – choir, chorus* denise milfort – vocals (11)* judy miller – backing vocals* alan moulder – producer, engineer, mixing* gary i. neal – backing vocals* matthew nicholls – backing vocals* dave ogilvie – engineer* christine parrish – backing vocals* adam persaud – choir, chorus* brian pollack – engineer* kim prevost – vocals* trent reznor – vocals, guitars, bass guitar, cello, piano, synthesizers, programming, producer* elquine rice – backing vocals* terry rice – backing vocals* bill rieflin – drums (12)* m. gabriela rivas – backing vocals* nick scott – choir, chorus* rodney sulton – backing vocals* stefani taylor – backing vocals* nigel wiesehan – choir, chorus* willie – cello* barbara wilson – backing vocals* leslie wilson – backing vocals* martha wood – backing vocals== referencias ==== enlaces externos ==* video promocional del disco the fragile* diarios de producción de the fragile

英語

==personnel==credits for "the fragile" adapted from liner notes:* tom baker – mastering* adrian belew – guitars (7, 12, 15)* heather bennett – backing vocals (2)* clinton bradley – programming, technical assistant to bob ezrin* buddha boys choir – choir, chorus, chant (9, 18)* buddha debutante choir – backing vocals (2)* di coleman – backing vocals (8)* charlie clouser – programming, synthesizers, atmospheres* melissa daigle – backing vocals (2)* paul decarli – programming* jerome dillon – drums (5)* dr. dre – mixing assistant (8)* steve duda – programming, choir, chorus (9, 18), percussion (9), violin (23)* eric edmonson – choir, chorus (18)* bob ezrin – album sequencing assistant* mike garson – piano (7, 13, 23)* page hamilton – guitar (10)* tracy hardin – backing vocals (8)* leo herrera – engineer* keith hillebrandt – programming, additional sound design, choir, chorus (9, 18)* cherry holly – trumpet (9)* doug idleman – choir, chorus (18)* mason kemmer – violin, donair supplier* danny lohner – drum programming, ambiance, synthesizers, guitar (1, 7, 12, 19)* marcus london – choir, chorus (18)* clint mansell – choir, chorus (9, 18)* denise milfort – vocals (11)* judy miller – backing vocals (2)* alan moulder – producer, engineer, mixing* gary i. neal – backing vocals (8)* traci nelson - backing vocals (8)* matthew nicholls – backing vocals* dave ogilvie – engineer* christine parrish – backing vocals (2)* adam persaud – choir, chorus (18)* brian pollack – engineer* kim prevost – vocals (14)* trent reznor – vocals, guitars, bass guitar, cello, piano, synthesizers, programming, producer* elquine l. rice – backing vocals (8)* terry l. rice – backing vocals (8)* bill rieflin – drums (11)* m. gabriela rivas – backing vocals (2)* nick scott – choir, chorus (18)* rodney sulton – backing vocals (8)* stefani taylor – backing vocals (8)* nigel wiesehan – choir, chorus (18)* willie – cello (11)* barbara wilson – backing vocals (8)* leslie wilson – backing vocals (8)* martha wood – backing vocals (2)* fae young - backing vocals (2)==chart history=====chart positions===;album===singles======chart procession and succession=====certifications====references====external links==* "the fragile" at discogs* album review at "the a.v.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,900,532 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK