プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
piense en un motel.
think of a motel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en un motel como éste?
doin' in a motel like this?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
r: un motel.
a: no.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
xander acaba en la habitación de un motel.
meanwhile, xander checks into a motel by himself.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
se la llevó a un motel.
he took her home to a motor court (hey . . . )
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me llevó a un motel de esos
and he took me to one of those
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sí. hay un motel cerca de esa pizzería.
yeah. there’s a motel near the pizza place there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en un minuto serán aquà .
in a minute will be here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el sitio fue desarrollado en html. el cliente es un motel de ee.uu.
the site was developed in html.client is a motel from usa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(a 130 km.) flagstaff. dormimos en esta población, en un motel 6.
(in 130 km.) flagstaff. sleeping in this town, in a motel 6.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ella se había trasladado a un motel en lugar de otro.
she had moved to a motel instead.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
después de conseguir un taxi, dejan el coche en un motel al lado de la carretera.
after getting a ride, they leave the car on a motel next to the road.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
pasaremos la noche en un motel situado a unas dos millas de fisherman's wharf.
you'll spend the night in a motel within a couple of miles of fisherman's wharf.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aprendí eso de la camarera de un motel y del rey de un país.
i learned that from a maid in a motel and a king of a country.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
dormimos y cenamos en un pequeño pueblo llamado marianna. excelente cena y pobre motel de carretera.
we slept and had dinner in a small village called marianna. excellent dinner and poor side road motel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bueno, un juez dijo que sí, pero sólo si el padre se iba de la casa y se quedaba en un motel.
well, a judge said yes, but only if the dad leaves the house and checks into a motel.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
el 5 de septiembre de 2001, shehri viajó a boston y se registró en un motel junto con su hermano.
on september 5, 2001, shehri traveled to boston and checked into a motel with his brother.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
aquellos que mueran entre esas edades, serán colocados en un lugar donde hay un rio.
those who die at this age will be placed where there is a river.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el ciberespacio será tomado en cuenta en un amplio sentido incluyendo las novedades en medios de comunicación.
cyberspace will be taken in the broad sense including new media.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este centro de detención clandestino funcionaba en un motel en construcción, su entrada principal estaba frente a la guardia del arsenal.
this secret detention centre operated in a motel under construction, its main entrance was opposite the arsenal's guardroom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: