検索ワード: serán faltas graves: (スペイン語 - 英語)

faltas graves:
serious faults:

d. son faltas graves:
d. serious misconduct includes:

artículo 40 (faltas graves).
article 40 (serious misdemeanours).

casos de faltas graves de conducta
cases of serious misconduct

506. se establecen por las faltas graves siguientes:
505. such punishment is inflicted for serious misdemeanours, such as:

87. las sanciones que se imponen por faltas graves:
87. for serious offences the following penalties apply:

b) dos años en el caso de faltas graves;
(b) two years in the case of serious offences;

fue expulsado por faltas graves contra la disciplina.
he was expelled from the movemen t for gross violation of discipline. – ed.

se considera que éstas son faltas graves en prisión.
these are considered major prison offences.

214/04 denuncias de faltas graves relacionadas con los departamentos del
214/04 allegations of impropriety regarding airport apartments

artículo 69º serán aplicadas a las faltas graves las siguientes sanciones disciplinarias:
article 69 the following disciplinary sanctions shall be applied in the case of serious offences:

la explotación y los abusos sexuales constituyen faltas graves de conducta.
sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.

la explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta.
sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.

"d) intensificación de las medidas para prevenir faltas graves de conducta. "
"(d) increased measures to prevent serious misconduct ".

n falta de visión.
-lack of vision.

están faltos de amor y son crueles.
they are unloving and brutal.

n falta de poder espiritual.
-lack of spiritual power.

n falta de comunicación con los discípulos.
-lack of communication to followers.

n falta de un llamado claro al liderato.
-lack of a clear call to leadership.

1. falta grave
1. serious misconduct