プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
todos desean ser amados.
everybody wants to be loved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
necesitan ser amados y cuidados.
it needs to be loved and cared for.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para amar antes hay que ser amados.
to love one first needs to be loved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
resalta más la gratuidad del ser amados.
it makes clearer the gratuity of being loved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tenemos necesidad de amar y de ser amados.
we need to love and be loved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
primero es ser amados (cf. 1jn 4, 19).
being loved is prior (cf. 1jn 4, 19).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuando amamos a agluien, queremos ser amados también.
when we love someone, we want to be loved, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
delirio de ser amado
erotomanic delusion
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。