検索ワード: sevicia (スペイン語 - 英語)

sevicia policial
police brutality

no es temeridad, es sevicia.
it is not recklessness it is ruthlessness.

¿cómo escapar a la sevicia, no…
how do i get out of missionary, no…

violencia, sevicia, malos tratos y negligencia
violence, abuse, ill-treatment and neglect

además, son víctimas de distintos tipos de sevicia.
they are also victims of different types of brutality.

c) por sevicia, malos tratos o injurias graves;
(c) on grounds of brutality, ill-treatment or grave insult;

dieciocho de los casos tenían que ver con la sevicia policial.
eighteen of these cases were related to police brutality.

el año pasado se recibieron muy pocas denuncias de violación o sevicia.
in the past year, very few allegations of rape or abuse of women have been received.

el cuerpo de f. g. guseinov mostraba numerosos signos externos de sevicia física.
the body of f. g. gousseinov bore numerous external marks of physical torture.

también convino en investigar los incidentes de sevicia policial que el experto independiente le había señalado.
he also agreed to investigate the incidents of police brutality that the independent expert raised with him.

20. en el informe de amnistía internacional de 2004 se mencionan dos casos de sevicia policial de gran violencia.
the 2004 report of amnesty international had reported two cases of police brutality of unusual violence.

■ sevicia web sobre programas específicos: un análisis detallado de los progresos realizados desde el punto de vista de los programas específicos.
■ programme­specific web services: a close­up view on all that is happening from the perspective of a specific programme.

auxiliar de sevicios de computadoras
computer support assistant