検索ワード: shuppan (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

shuppan

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

bitjsutu shuppan sha.

英語

bitjsutu shuppan sha.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

kioto: sanburaito shuppan, 1978.

英語

kyoto: sanburaito shuppan, 1978.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

" tokio: shuppan toshi, 1994.

英語

" tokyo: toshi shuppan, 1994.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tokyo, japan: taihei shuppan-sha.

英語

tokyo, japan: taihei shuppan-sha.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tokyo: toto shuppan company, limited, 1960.

英語

tokyo: toto shuppan company, limited, 1960.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fuyo shobo shuppan, tōkyō, japan, 2003, isbn 4-8295-0330-0.

英語

fuyo shobo shuppan, tōkyō, japan, 2003, isbn 4-8295-0330-0.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

* "yayoi kusama: driving image", 1986, parco shuppan, tokyo, japón.

英語

* "yayoi kusama: driving image", 1986, parco shuppan, tokyo, japan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

1996 macedonia, país de falla activa: en busca de la paz y la coexistencia (tokio, toshi shuppan)

英語

1996 macedonia, country on an active fault: in search of peace and coexistence (tokyo, toshi shuppan).

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

recibió el premio mainchi shuppan-bunka por su contribución a la teoría de los líquidos en 1947, y el premio fujiwara en 1981 por el descubrimiento de la cadena de toda.

英語

in 1947 he received the mainichi shuppan-bunka prize for his contributions to the theory of liquids and in 1981 the fujiwara prize for the discovery of the toda lattice.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

) isbn 84-85559-30-4* "antonio gaudí" (la vida de gaudí), tokio; kajimashuppankai, 1985 isbn 4-306-05197-8* "la arquitectura de gaudí" (“gaudí no kenchiku”), tokio; kajimashuppankai, 1987 isbn 4-306-04214-6* "el pensamiento de gaudí" (“gaudí no nanatsu no syuchoo”), tokio; 1990 isbn 4-306-06107-8* "gaudí, su arquitectuera y su mundo histórico", tokio; chuokoronbijutsu-shuppan, 2000 isbn 4-8055-0368-8* "los orígenes de la arquitectura gaudiana", tokio; kajimashuppankai, 2001 isbn 4-306-04418-1* "gaudí, sus escritos y palabras completos", tokio; chuokoronbijutsu-shuppan, 2007 isbn 978-4-8055-0554-0== obras ==----* torre zizou de hatagaya, tokio 1971-73* interpretación del proyecto gaudiano de tánger 1981-82* proyecto para la casa de españa, tokio 1984* hotel asahiya, tsukuba (ibaragi) 1986-87 (mugito architects)* proyecto de un rascacielos (sinkong life insurance group headquarters), taipei 1986-87 (kmg *architects & engineers)* embajada de taiwán, tokio 1987-89 (kmg *architects & engineers)* casa golf, campo de golf de uchihara, ibaragi 1989-90 (kmg *architects & engineers)* hotel takatsu, tsukuba (ibaragi) 1989-90 (mugito architects)* casa golf, campo de golf de higashi-chiba, chiba 1990-93 (kmg *architects & engineers)* casa golf, campo de golf de tong hwa, taipei 1990-93 (kmg *architects & engineers)* casa golf, campo de golf de kouzaki, chiba 1992-93 (kmg *architects & engineers)* taiwan cement corporation building, taipei 1991-97 (kmg *architects & engineers)* cathay financial center building, taipei 1995-97 (kmg *architects & engineers)== referencias ==

英語

isbn 84-85559-30-4*antonio gaudí (the life of gaudí), tokyo; kajimashuppankai, 1985 isbn 4-306-05197-8*the architecture of gaudí ("gaudí no kenchiku"), tokyo; kajimashuppankai, 1987 isbn 4-306-04214-6*the philosophy of gaudí ("gaudí no nanatsu no shuchoo"), tokyo; kajimashuppankai, 1990 isbn 4-306-06107-8*the origins of gaudí's architecture, tokyo; kajimashuppankai, 2001 isbn 4-306-04418-1*gaudí, his architecture and his historical world, tokyo; chuokoronbijutsu-shuppan, 2000 isbn 4-8055-0368-8*gaudí, his complete writings and words, tokyo; chuokoronbijutsu-shuppan, 2007 isbn 978-4-8055-0554-0== works==*jizo tower of hatagaya, tokyo 1971–73*reconstruction of gaudi's project of the catholic missions for africa in tangiers (1892–93) 1981–82*casa de españa (project), tokyo 1984*asahiya hotel, tsukuba, ibaraki, 1986–87 (mugito architects)*sinkong life insurance group headquarters (project), taipei 1986–87 (kmg *architects & engineers)*association of east asian relations, tokyo, 1987–89 (kmg architects & engineers)*club house, uchihara country club, uchihara, ibaraki 1989–90 (kmg architects & engineers)*takatsu hotel, tsukuba, ibaraki, 1989–90 (mugito architects)*club house, higashi-chiba country club, togane, chiba, 1990–93 (kmg architects & engineers)*club house, tong hwa country club, taipei 1990–93 (kmg architects & engineers)*club house, kozaki country club, kozaki, chiba, 1992–93 (kmg architects & engineers)*taiwan cement building, taipei 1991–97 (kmg architects & engineers)*cathay financial center, taipei 1995–97 (kmg architects & engineers)== references ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,257,117 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK