検索ワード: si, me diverti mucho (スペイン語 - 英語)

me diverti mucho
i had a lot of fun

me divertio mucho
i had a lot of fun

me divertí mucho.
i had a lot of fun.

ayer me divertí mucho.
i had a good time yesterday.

fue una elegante boda azerbaiyana la que vi, y me divertí mucho.
it was a classiest azerbaijani wedding i’ve seen, and i had a lot of fun.

me divertí mucho hablando con ellas en una noche de verano.
i greatly enjoyed talking to them on a summer night.

ayer me divertí mucho en la fiesta de graduación de nike, que estaba en el pueblo.
yesterday i had so much fun at nike's graduation party that was on the people.

mientras visité mi exposición encontré luz, vientos, y aroma de koguryo y me divertí mucho.
as i visited my exhibition i encountered light, winds and aroma of koguryo and i had a great time.

aunque necesitaba ejercitar lo mejor de mi habilidad me divertí efectivamente mucho creándolas todas.
though i needed to exercise the best of my ability i really enjoyed creating all of them.

andreas lloya el primer día conocí a mis mejores amigas. me divertí mucho en clase.
andreas lloya “i met my best friends on the first day of class and we had a fun time learning together.

fui el año pasado y me diverti mucho! estoy planeando llevar mi cuaderno de garabatos y mi kit de crochet para aquellos momentos del día en los que todo está tranquilo.
we will camp and stay there until sunday, they have great bands, delicious local food and many artists from around the country. i went last year and it was a lot of fun! i’m planning to take my doodling notebook and my crochet kit for those times of the day when everything is quiet.

el presidente se divertía mucho recordando este intercambio de golpes bajos.
the president was particularly amused when recalling that exchange of low blows.

le encantaba la buena mesa y se divertía mucho al confeccionar los alimentos.
he loved good food and very much enjoyed preparing dishes.

esta vida me divertía la mar.
i was highly amused by this life.

hace siete años estuve en el parlamento de papua nueva guinea y he de decir que me divertí mucho más que ahora que estoy aquí.
seven years ago i was in the parliament in papua new guinea having a far better time than i am here.

me divertí tanto escribiendo una canción.
i had so much fun with writing a song.

antes era alfarera y me divertia mucho. visité un seminario que fué realizado por una de las mejores artistas de surafrica, y ahí aprendi a hacer cada parte del cuerpo.
i started doing pottery and then quickly fell in love with that. i went to a seminar that was taught by one of the best artists in south africa and it was there that i learned how to do busts of people, also faces and all other body parts like hands and feet.

me divertí mucho creando un catálogo electrónico de mis productos y estoy con ansias de comenzar a distribuirlo. su software es tan fácil de manejo y tan asequible por el usuario.
i had a blast creating my own electronic catalog of my products and can't wait to start distributing it. your software was so easy to use, very user friendly.

como esto era algo completamente nuevo, me divertí en realidad haciéndolo.
as this was a completely new thing, i really enjoyed making them.

sin embargo, como milady vio que este género de relato le divertía mucho, continuó; sólo que hizo recaer la conversación sobre el cardenal.
milady, however, saw that this sort of narrative amused her very much, and kept at it; only she now let her conversation drift toward the cardinal.