プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si, vos
if you
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vos te vas de londres a los angeles también hay una gran pared.
if you go from london to los angeles there’s also a big wall.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te acordás de mí?
do you remember me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me acordé de mi padre.
i think back to my father.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vos te sentás en la acera de enfrente a repetir que está sucia, la casa continuará sucia.
if you sit on the pavement in on the other side of the street and repeat that your house dirty, it’s going to stay dirty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sé si te acordás de mí, pero nos conocimos hace un par de años en boston.
i don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in boston.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que vos te concentres en tus estudios, trabajo, etc
so you can concentrate on your studies, work and everything else you came here for.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vos te debo en gran parte el haber podido seguir pedaleando más allá de san josé!
i owe to you to be able to continue pedaling beyond san jose!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos te quedás con una, y yo me quedo con una.”
you get to keep one, and i get to keep one."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
acordo de parceria
partnership agreement
最終更新： 2016-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
me acordé de ti.
i was thinking about you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pucha, es cierto, a vos te pueden matar por pensar diferente.”
you can get killed for thinking differently.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al esperar el resultado de niza me acordé de mi antiguo profesor de matemáticas.
while waiting for the outcome from nice, i was put in mind of my old mathematics professor.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
definir un acorde de potencia 00
set 00 power chord
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
entonces se acordó de sus compañeros.
neb then thought of his companions.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
5 me acordé de los días antiguos;
5 i remember the days of old;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-pero eso se arregla, tina. contamos contigo, necesitamos tu ayuda porque a vos te conocen todos.
"but that can be worked out, tina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a) los "acordos de paz ";
(a) the "acordos de paz ";
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sin embargo, también demuestra una necesidad acorde de control parlamentario.
however, it also shows a commensurate need for parliamentary scrutiny.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
analizador de acordes de canciones mp3/ogg/wav
mp3/ogg/wav songs chord analyser
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：