検索ワード: siéntense (スペイン語 - 英語)

¡siéntense!
sit down!

solo siéntense.
just sit.

por favor siéntense.
por favor siéntense.

por favor, siéntense.
sit down, please!

siéntense aquí y caliéntense.
sit down here and warm yourself.

por favor, siéntense aquí.
please sit here.

entonces siéntense y ábranse.
then sit back and open yourself.

siéntense en una posición cómoda.
sit in a comfortable position.

20 dígitos o menos, siéntense.
20 digits or less, sit down.

hablemos un poco. vengan, siéntense.
“let’s talk for a while.

siéntense donde los dos estén cómodos.
sit where you are both comfortable.

damas y caballeros, siéntense por favor.
ladies and gentlemen, please sit down.

1. solo siéntense en su trasero. eso es.
1. just sit your ass down. that's it.

o siéntense por un rato al lado de un árbol.
or sit next to a tree for awhile.

a su propia gente. siéntense bien, guarden silencio.
his own people: sit straight,

así pues, siéntense en silencio, y permítanse respirar muy profundamente.
so, sit very quietly, and allow yourself to breathe very deeply.

señorías, ¡siéntense, por favor, y dejen de hablar!
colleagues, please sit down and stop talking!

vayan al océano, siéntense sobre una roca a solas y mediten.
journey to the ocean, sit on a rock by yourself and meditate.

alentaron a sus niños: vayan y siéntense con kaakaa, su tío .
“go sit with kaakaa, your uncle,” the men encouraged their children.

si tienen preguntas en este momento, por favor siéntense libres de preguntarnos.
if you have any questions at this moment please feel free to ask.