人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
también a nosotros nos gustaría disfrutar de esta posibilidad.
we would like to subscribe for the same.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría ir.
i'd like to go, too.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría dejar constancia de mi agradecimeinto por
i would also like to record my appreciation of the cooperation of my research assistant, mr michael parsons, who helped me in the preparation of this report.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría subrayar el aspecto de la preadhesión.
i would also like to stress the aspect of the pre-accession.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
a mi también me gustaría hacerlo.
wish that i could do likewise.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
también me gustaría hacer otra observación.
on the working time directive, i hope we can reach agreement under the united kingdom presidency – we will certainly try to do that.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría saber como puedo adquirirlo
which would be the price of dual frequency rf/120 surgitron device
最終更新： 2011-08-02
使用頻度： 1
品質：
también me gustaría comentar el proceso general.
i would also like to comment on the overall process.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
también me gustaría comentar la gestión del presupuesto.
i must also comment on the management of the budget.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
también me gustaría dar la bienvenida al presidente barroso.
i would also like to welcome president barroso.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
también me gustaría dar las gracias a la sra.comisaria.
i would like to extend my sincere thanks to the commissioner.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
ami tambien me gusta acerlo
i like to do it too
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
también me gustaría llamar su atención sobre algunas cuestiones menores.
i should like to emphasise, though, that the eib's independence must be maintained and that the eib must focus on areas where it has added value.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora seleccione a la celebridad con quien te gustaría disfrutar de besos.
now select the celebrity with whom you would like to enjoy kissing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿le gustaría disfrutar de una escapada al área de hudson valley?
how does an escape to hudson valley sound?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿le gustaría disfrutar de la mejor carne argentina a la parrilla?
would you like to taste the best argentine beef from the parrilla (grill)?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿le gustaría disfrutar de su próxima estadía en múnich en el hotel laimer hof?
would you like to spend your next stay in munich at the hotel laimer hof?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te gustaría comer algo delicioso pastel? ¿te gustaría disfrutar de este pastel sin todas esas calorías desagradable?
would you like to eat some delicious cake? would you like to enjoy this cake without all those nasty calories?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：