プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bien y vos
what are you doing?
最終更新： 2015-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien y vos?
and how are you?
最終更新： 2019-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ando bien y vos como andas
im good too
最終更新： 2021-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy bien y vos
hello friend how are you doing today
最終更新： 2022-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo muy bien y vos como estas
can you speak english?
最終更新： 2022-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola todo bien y vos
hello, everything's fine, and you
最終更新： 2017-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy muy bien y vos
i'm fine and you
最終更新： 2017-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy bien, ¿y vos?
i am fine, and you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo bien y vos english transfer
can you speak in english?
最終更新： 2015-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola todo bien y vos???????????? de donde sos
i'm living in dubai and you
最終更新： 2023-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien. y vos volved a poner vuestras pistolas en vuestro cinto.
"well, provided you replace your pistols in your belt."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mientras más cosas como estás tengamos, podremos desarrollar nuestras responsabilidades de mejor manera.
the more of these things we have, the better we can perform our duties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la base de la que se debe partir es el respeto por todo pueblo europeo, si bien y evidentemente en un sano espíritu común europeo.
the basic principle that must be our starting-point is respect for each european people, which is self-evident in a wholesome common european spirit.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
26tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia; que hará bien el hombre en quedarse como está. 27¿estás ligado a mujer?
[26] i think then that this is good in view of the present distress, that it is good for a man to remain as he is. [27] are you bound to a wife?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si bien esto incluye el apoyo técnico, una buena actitud, el conocimiento inteligente o un servicio de calidad, hágalo bien y de manera oportuna.
whether this includes technical support, a good attitude, smart knowledge or quality service, do it well and in a timely manner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
14. si bien el comercio mundial de bienes y servicios ha aumentado considerablemente en los últimos 30 años, sus beneficios no han redundado en provecho de todas las regiones del mundo.
14. while world trade in goods and services had increased considerably over the past 30 years, its benefits had not been enjoyed by all regions of the world.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
si bien la producción de nuevos bienes y servicios genera nuevos empleos, dichos empleos suelen exigir una mano de obra calificada y, en gran medida, sumamente calificada.
while production of new goods and services generates new employment, these jobs typically require skilled -- to a large extent, highly skilled -- labour.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
170. si bien la proporción de los ingresos destinados a la alimentación era aproximadamente la misma para todas las categorías de población, los hogares pobres gastaban significativamente menos en bienes y servicios no alimentarios.
170. while the proportion of income spent on food was approximately the same for all population categories, poor households spent significantly less on non—food goods and services.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
de este modo, las hogueras vienen tomando la ciudad de alicante cada 23 de junio, si bien y en realidad son construcciones artísticas de ninots similares a las de las fallas valencianas, que igualmente arden y desaparecen.
thus, the bonfires have been burning in alicante every 23rd of june ever since. of course, these bonfires are actually composed of artistic constructions called ninots, similar to those associated with las fallas in valencia, which are also ritually burnt and disappear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：