検索ワード: si hubo (スペイン語 - 英語)

pero si hubo forcejeo,
but if there had been a struggle,

no se sabe si hubo sobrevivientes.
it is not known whether there were survivors.

devuelve false si hubo error.
returns false on error

si hubo error, se devuleve -1.
on error, -1 is returned, and errno is set.

false es devuelto si hubo error.
returns false on error.

si hubo un glaciar, ya no existe.
si hubo un glaciar, ya no existe.

si hubo algún traumatismo, caída o impacto
if there has been any trauma, fall, or impact

y no me veas así, si hubo un culpable aquí,
oh, leave me where i am i am not losing

el ejército no reveló inmediatamente si hubo detenidos.
the army did not immediately disclose whether any suspects were captured.

devuelve false si hubo error, en otro caso true.
returns true on success or false on failure.

no sé si hubo interpretación para eso; espero que sí.
i don’t know if there was translation, but if not, too bad.

• si hubo sangrado o ulceración en el lugar primario.
whether there was bleeding or ulceration at the primary site.

devuelve true si se realizó, false si hubo algún error.
returns true on success or false on failure.

la misión debe determinar si hubo una falta grave de conducta.
serious misconduct must be established by the mission.

devuelve el número de registros leídos o false si hubo error.
returns the number of rows fetched or false on error.

al desencadenarse la contrarrevolución, apenas si hubo lucha decidida contra ella.
when the counterrevolution set in, there was very little resolute struggle.

por lo tanto, si hubo fraude, no fue naturalmente en provecho de éste.
so, if there had been any fraud, it certainly was not to the benefit of the president.

no se sabe si hubo un efecto de estos fármacos sobre la respiración nocturna.
whether this affected respiration during the night is unknown.

"si hubo vida pasada en europa, no veo por qué todavía no estaría allí.
"if there was past life on europa, i don't see why it wouldn't still be there.

demográficamente y geográficamente hablando, si hubo efecto, porque el boicot y el paro laboral
demographically and geographically speaking, there was