検索ワード: si lo entiendo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

si lo entiendo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

lo entiendo.

英語

i understand that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

lo entiendo.

英語

answer me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

blossom: si, lo entiendo.

英語

yes i understand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

lo entiendo perfectamente.

英語

i can see why.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

bueno, no sé si lo entiendo.

英語

no. defiance is over,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo entiendo. señor–

英語

– i hear what you’re saying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a ver si lo entiendo, ¿quieres rendirte

英語

let’s see if i understand — you want to give in

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

blossom: si, lo entiendo totalmente este concepto.

英語

yes, i totally get this concept.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando estudio, ¿me pregunto si lo entiendo?

英語

as i study, do i ask myself whether i understand?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si lo entiendo bien, le ruego lo confirme, señor presidente.

英語

if my understanding is correct, please confirm this mr. president.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

blossom: si, lo entiendo, y pienso que muchos otros también.

英語

and i think many others too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si lo entiendo bien, la comisión se agarra a una solución europea por el momento.

英語

if i understand it correctly, the commission is hanging onto a european solution for the time being.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

si lo entiendo correctamente, existe un incremento de las cuotas lecheras para determinados países.

英語

in that connection i should be interested to know whether the council has taken any decisions which might help to simplify the administrative rules when it comes to applying for grants.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo entiendes?!

英語

do you understand?!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

-¡si lo entiendo, que me maten! -exclamé usando una locución local muy corriente.

英語

"well!" i exclaimed, using an expression of the district, "that caps the globe, however!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

si lo entiendo bien tienes el posibility a elegir para las traducciones libres y para las traducciones, necesitas topay.

英語

if i understand it well you have the posibility to choose for free translations and for translations, you need topay. 如果我了解你的好选择posibility免费翻译、翻译,你需要topay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de clercq, miembro de la comisión. — (nl) si lo entiendo bien, hay dos propuestas de resolución.

英語

— the motion for a resolution by mr glinne and others on the immediate release of chia thye poh (doc. Β 2-1740/85)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo entiendes finalmente?

英語

you get that finally?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿lo entiendes ahora?

英語

you understand now?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo entiendes, ¿verdad?

英語

you understand, right?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,211,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK