検索ワード: si madre (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

si madre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

si a la madre contemplara

英語

seeing the mother of christ

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si eres una buena madre...

英語

if you are a good mother….

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te veo si ver, madre mía.

英語

i do not see you, but i see you, mother of mine,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–si no fuera la madre...

英語

‘if it wasn’t his mother…’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿si mezclo esto con mi madre,

英語

if i mix that with my mother,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- "si, madre, solo son gases".

英語

just gas."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

si la madre presenta una infección

英語

the mother has an infection

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es decir, si tu madre te deja.

英語

that is, if your mother allows it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si el último suspiro de mi madre

英語

if my mother's last words

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella habló como si fuera mi madre.

英語

she talked as if she were my mother.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está bien. si lo decís, madre santísima.

英語

if you say so, blessed mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si y tú padre y tú madre me aceptarán

英語

if both your father and your mother will accept me

最終更新: 2015-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no debe tomar novonorm si es madre lactante.

英語

you should not take novonorm if you are breast-feeding.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no debe tomar repaglinida krka si es madre lactante.

英語

you should not take repaglinide krka if you are breast-feeding.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"si no es el diablo, entonces es su madre,

英語

"if it be not, it's at least his mother,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"si, mi madre ha hablado de ti a menudo"

英語

"yes, my mother has spoken of you often."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no debe tomar repaglinida accord si es madre lactante.

英語

you should not take repaglinide accord if you are breast-feeding.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

84. sentimos la tierra como si fuera nuestra madre.

英語

we feel the earth as if we are within our mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

madre, si vas a dirigir tu vida

英語

mother, if you’re going to conduct your life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

alguna vez pregunté si esa mujer era la madre de esther.

英語

i asked once if that were esther’s mother?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,724,326,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK