検索ワード: si no hubiera participado en el proyecto (スペイン語 - 英語)

otras personas que han participado en el proyecto incluyen:
other people who have participated in the project include:

han participado en el proyecto aproximadamente 50 jóvenes de cada municipio.
approximately 50 young people from each municipality have been involved.their attitudes and views are explored.the answers are compiled and presented to the participants and to politicians and civil servants.the profits are the illustration of the youth group as an important resource, and each participant is ta < en seriously - advance.

en 2013 habían participado en el proyecto 19 ciudades de 5 continentes.
in 2013, 19 cities on five continents took part in the project.

si yo hubiera participado en esas elecciones, definitivamente me quejaría por esta representante.
if i was participating in that vote, i would definitely complain about this representative.

de manera general, han participado en el proyecto treinta y un países europeos.
all in all 31 european countries have been involved.

durante el período 1996-2000 han participado en el proyecto más de 3 200 agricultores.
in the project, more than 3.200 farmers participated for the period 1996-2000.

porúltimo, varios estudiantes en prácticashan participado en el proyecto en elmarco de sus estudios.
a numberof students were also assigned to theproject as part of their courses ofstudy.

en total, han participado en el proyecto 45 personas desde sus comienzos en diciembre de 1994.
some of the participants in the project had not previously had ideal experiences of schooling. at skjern

desde que se estableció la oficina los archivadores han participado en el proyecto del banco de memoria.
the archivist has been involved with the memory bank project since the establishment of the office.

desde 1999, más de 50 000 jóvenes de américa latina y el caribe han participado en el proyecto.
since 1999, more than 50,000 young people in latin america and the caribbean have participated in the project.

el sr. stepanian no dio el nombre de ninguna persona sobre la que tuviera dudas razonables de que hubiera participado en el robo.
mr. stephanian did not name any person towards whom he would have had a reasonable doubt of being involved in the crime of robbery.

hasta el momento 37 mujeres han participado en el proyecto gobernanza empresarial para las mujeres de las zonas rurales.
thirty-seven women have now participated in the corporate governance for rural women project.

dobrotitsa construyó una marina en varna que hubiera participado en acciones en contra trebisonda.
later he built a navy in varna which was engaged in actions as far as trebizond.

además, los hechos no demuestran que augusto cesar tupas hubiera participado en modo alguno en estos presuntos delitos.
more so when the facts do not demonstrate that augusto césar tupas is in any way involved in the commission of the alleged offences.

hasta ahora, han participado en el proyecto 50 000 asalariados (más del 2 % de la población activa).
50 000 employees (over 2% of the labour force), have been involved in the project so far.

agradeció a todo el que hubiera participado en la redacción de la decisión como parte de un consenso amplio.
he was grateful to all who had participated in drafting the decision as part of a broad consensus.

e incluso, aunque el gobierno sudanés no hubiera participado, es responsable de las acciones de su ejército.
even if the sudanese government has no part in this, it is responsible for its army 's actions.

cinco países han participado en el proyecto m.o.r.e. con el objetivo de evaluar los métodos para desarrollar un mercado estable
likewise, the forest project seeks to increase integration in the biomass sup-

si sinn féin hubiera participado en el debate de esta mañana, habría defendido exactamente lo mismo, aunque políticamente se hallen en polos diametralmente opuestos en irlanda del norte.
mr president, i wish to begin by congratulating the rapporteurs on this report, which adds clarity and weight to the debate.

el sr. alkatiri dijo que si la coalición hubiera existido antes de las elecciones y hubiera participado en ellas como un bloque y ganado, el fretilin habría aceptado los resultados.
mr. alkatiri said that if the coalition had existed before the elections and had contested the elections as a bloc and won, fretilin would have accepted the results.