検索ワード: si no tardas te espero toda la vida (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

si no tardas te espero toda la vida

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

si no tardas mucho, te espero toda la vida

英語

if it doesn't take long, i'll wait for you all my life

最終更新: 2021-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

toda la vida

英語

all of life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de toda la vida

英語

from all dates

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

toda la vida serè tuyo

英語

lifetime ser� yours

最終更新: 2012-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es para toda la vida.

英語

it is for life.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ingreso de toda la vida

英語

lifetime income

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

observaciones de toda la vida,

英語

the observations of a lifetime,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cuentos de toda la vida:

英語

tales of a lifetime:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

formación durante toda la vida

英語

lifelong education and training

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

2.quarantee: toda la vida.

英語

2.quarantee:lifetime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

trastorno psicológico de toda la vida

英語

lifelong psychologic disorder

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

ganamos amigos para toda la vida.

英語

we gained lifelong friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

debes estudiar durante toda la vida.

英語

you must study your whole life.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

«toda la vida pide la eternidad».

英語

“all of life asks for eternity.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

obesidad de toda la vida (trastorno)

英語

hyperplastic-hypertrophic obesity

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la vida que te espera

英語

the great that you are

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no tardó mucho y el olor delicioso de pan caliente lleno toda la casa.

英語

short after, a delicious smell of baking bread spreaded through the house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la vida que te espera (2004) (writer)

英語

la vida que te espera (2004) (writer)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

santa teresa de avila solía decir: dios está esperando nuestra decisión, para poder hacer todo en nuestra vida. dios es paciente, nos espera toda la vida.

英語

saint theresa of avila used to say: god waits for our decisions, in order to do everything in our lives himself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

* "la vida que te espera" (2004), de manuel gutiérrez aragón.

英語

*"la vida que te espera" (2004), by manuel gutiérrez aragón.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,936,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK